contrition การใช้

• การสารภาพบาปเล็กน้อย จะช่วยให้เธอรู้สึกดีด้วย ความรัก
  A few Acts of Contrition could make you feel good, too, love.
• เดี๋ยว ให้ฉันไปเอาให้เถอะ ถือว่าเป็นการแสดงความเสียใจของฉัน
  Wait. Let me do that for you-- my first act of contrition.
• มองตาด้วย ชาร์ลี พร้อมกับการสำนึกผิด
  In the eye, Charlie. With contrition.
• มันเป็นการเเสดงความรู้สึกสำนึกผิด
  It's supposed to show contrition.
• การกระทำของเขา ความสำนึกของเขา
  The acts themselves, the degree of contrition.
• สำหรับการไถ่บาปแก่\ วิญญาณข้าพระองค์ ข้าพระองค์สำนึกผิด ทั้งวันทั้งคืน
  For the salvation of my soul, give me true contrition, that I may, day and night by penance make satisfaction for my many sins.
• ความผิดห้าข้อของการสำนึกผิด
  five Acts of Contrition.
• พนมมือขอโทษเดี๋ยวนี้
  Put your hands together in contrition.
• 37:7 ฉันได้กลายเป็นความสุข, และฉันได้รับก้มลง, แม้กระทั่งถึงจุดสิ้นสุด. ฉันได้เดินกับความโศกนานตลอดวัน.
  37:7 I have become miserable, and I have been bent down, even to the end. I have walked with contrition all day long.
• 14:5 เราจะรักษาความโศกของพวกเขา; ผมจะรักพวกเขาเป็นธรรมชาติ. สำหรับความพิโรธของเราได้รับการเปิดห่างจากพวกเขา.
  14:5 I will heal their contrition; I will love them spontaneously. For my wrath has been turned away from them.
• การทำการสารภาพบาปที่ถูกต้องเหมาะสม การสารภาพบาปต้องแสดงให้เห็นถึงความสำนึกผิด สำหรับการทำบาปในการสารภาพ
  Toproperlydo penance, one must express contrition for one's sins
• 1:10 และนี่จะเป็นในวันนั้น, กล่าวว่าพระเจ้า: เสียงของเสียงโวยวายจากประตูปลา, และยิ่งใหญ่จากสอง, และสำนึกที่ดีจากเนินเขา.
  1:10 And this shall be in that day, says the Lord: the voice of an outcry from the fish gate, and a howling from the Second, and a great contrition from the hills.
• 13:13 ความเจ็บปวดที่เกิดให้จะเข้าถึงเขา. เขาเป็นบุตรชายที่เขลา. สำหรับตอนนี้เขาจะไม่อยู่ในช่วงที่ บริษัท โศกของบุตรชายของเขา.
  13:13 The pains of giving birth will reach him. He is an unwise son. For now he will not remain firm during the contrition of his sons.
• และแม้แต่กลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมือง, พวกกลุ่มนักหนังสือพิมพ์การเมืองที่เขี้ยวลากดิน, โทรหาเดวิดด้วยความสำนึกผิดและแสดงความยินดี,
  And even the political press corps, the hard-bitten political press corps, called David up with messages of contrition and congratulation.