control การใช้

• และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่เราจะยึดครองดินแดนนี่แล้ว
  And now we're about to take control of this world.
• ตอนนี้เธอควบคุมส่วนที่เหลือของบริษัทอัมเบรลล่า
  She now controls what remains of the Umbrella Corporation,
• และนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอต้องควบคุมทุกอย่าง
  And that's why she needs to control everything.
• ให้พวกเขาสามารถควบคุมและตอบสนองต่อพลังของตนเอง
  To help them gain control of and repurpose their abilities.
• เธอคิดว่าคนเราควรเชื่อใจเอวาถึงขนาดนั้นเลยเหรอ?
  You're saying that the control of EVA should be left to humans?
• หวังว่าเราจะพบวิธีเชื่อมต่อเข้ากับแผงควบคุมน่ะ
  Hopefully we can find a way to access control of the--
• และคุณไม่ใช่ผู้บัญชาการ,ตอนนี้,แล้วคุณเป็นใครล่ะ?
  And you're not Control, now, are you?
• ถ้าหากสามารถกุมสัปดาห์ทองของทั้งโลกไว้ในมือได้
  She's has total control over a man who has 30,000 employees.
• โอเค,มันได้บอกไหมว่าจะหาคนที่ควบคุมเค้าได้ยังไง?
  Okay, does it say how to find out who's controlling him?
• เราอาจจะต้องเริ่มทำการควบคุมความเสียหายกันแล้ว
  We may just have to start doing damage control soon.
• ไดรฟ์ ครีด กลับเข้ามุม เพียงแค่เมื่อมันปรากฏครีด
  Just when it appears Creed might be taking control
• เขาเล่นเกมส์ปั่นหัวเล่นๆ มันเป็นการเข้ามาควบคุม
  He's playing mind games. It's a control thing.
• เขาบอกว่ามีคนอื่นหรืออย่างอื่น ควบคุมโดรนลำนั้น
  Says someone or something took control of the drone.
• แม่มาพาลูกกลับบ้าน ปาร์ตี้นี้เริ่มจะเลยเถิดแล้ว
  I am taking you home. This party is out of control.
• ไม่ต้องกังวลคุณยาย ฉันมีทุกอย่างภายใต้การควบคุม
  Don't worry, Grandma. I got everything under control.
• นั่นทำให้ผมไม่มีวัน ที่จะช่วยให้คุณได้ควบคุมมัน
  That's why I'll never help you get control of it.
• แต่ตอนนี้ฉันรู้ตัวว่า ฉันควบคุมตัวเองได้มากขึ้น
  But I do think I'm in more control now.
• การพนันกลายเป็นยาเสพติด และผมแค่ควบคุมมันไม่ได้
  "Gambling became an addiction, and I just couldn't control it."
• มันอยู่นอกเหนือการควบคุม และมันคือความผิดของฉัน
  It's out of control, and it's my fault.
• บันทึกไว้เลยนะ.. ว่าผมเป็นคนคุมเครื่องบินลำนี้เอง
  Let it be noted that I'm taking control of the aircraft.