related การใช้

• สองคนนั่นว่าหนูไม่ได้ความ นี่ถ้าไม่ใช่ญาติกันนะ
  The two of them think I'm a pushover. I swear, if we weren't related
• ทำไมผมต้องฆ่าเลสลี่ด้วย คุณให้ความกระจ่างได้ไหม
  Why would I kill Leslie? You clearly aren't aware that we're related.
• ถ้าจะได้ผมเดา ผมว่าการเป็นลมเป็นผลจากความเครียด
  Lf I was to guess the blackouts are stress related.
• ข่าวพวกนั้นไม่เกี่ยวกับเราครับ.. เราอยู่อีกที่นึง
  They aren't related to us, we are at a different place.
• ถึงแม้ผมจะต้องการนะ ผมทำไม่ได้ เราแยกทางกันแล้ว
  Even if I wanted to, I couldn't. We're related.
• หลังดำ แต่ไม่ได้เกี่ยวดองกับ หมูแสนรู้ของนอร์วิช
  Black on the back, but not related to the learned pig of Norwich.
• บอนนี่ เบนเนตต์เป็นญาติของยัยแม่มดนั่นงั้นเหรอ?
  Bonnie bennett's related to this crazy-ass witch?
• แล้วนี่มีการฆาตกรรมมาเกี่ยว แล้วก็แหล่งข่าวลับ
  Now, with the related murders, and then the confidential informant,
• เดี่ยวนะ คุณ คุณหมายถึงพวก หมอผี อะไรอย่างนั้นรึ?
  Wait, you- you're related to a witch doctor?
• เราไม่รู้ว่าเรื่องพวกนี้มันเกี่ยวกันหรือเปล่า
  We don't know if these things are all related.
• เธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับประธานฮงจองซูแม้แต่น้อย
  You are not related to Chairman Hong Jung Soo in any way whatsoever.
• ไม่ แต่พอฉันได้รู้ว่าเธอเกี่ยวข้องกับพัคเกอร์แมน
  No. When I saw you were related to him,
• คุณกับผมเกี่ยวข้องกันทาง การหย่าหรืออะไรซักอย่าง
  You and I are related by divorce or something.
• เธอมีความสัมพันธ์กับ พระบรมวงศานุวงศ์หรือว่าอะไร?
  Is she related to the Royal Family or something?
• เคนตั้กกี้ พวกเรานี่บ้านใกล้เรือนเคียงกันเลยเนอะ
  Kentucky. We're practically related.
• เค้าเป็นพี่ชายฉันโทบี้ /และคนที่คุณควรจะปกป้อง
  He's my brother, Toby. And the people you really need protecting from are the ones you're related to.
• รวมถึงลูกสาวอายุ 18 เดือนของเธอ ก็ตายในกองเพลิงด้วย
  Hi, I'm looking for someone related to Meredith Gordon.
• อาจจะไม่มีอะไรเลยก็ได้ อาจเป็นเพราะความเครียด
  could be nothing,could be stress related.
• ทุกคนที่พวกเขาติดหนี้ ทุกคนที่พวกเขาเคยทะเลาะด้วย
  I NEED TO KNOW EVERYONE RELATED TO THEM,