reshuffle การใช้

• เจ้ายินดีจะควักหัวใจและผูกตัวเองไว้กับเรือดัทช์แมน
  Death has a curious way of reshuffling one's priorities.
• หลังจากที่คุณจัดการอีกสี่ช่องว่างที่จะอยู่ในสถานที่สุ่ม
  After a reshuffle, the four gaps will be in random locations, rather than directly to the right of the current sequences.
• พิจารณาการแต่งตั้ง โยกย้าย หรือ เลิกจ้าง ผู้อำนวยการฝ่ายตรวจสอบภายใน
  review the appointment, reshuffle or termination of the Internal Audit Division Director;
• กรณีชาวไทยต้องแสดงหลักฐานแสดงว่ามีการย้ายภูมิลำเนา เช่น ใบรับรองจบการศึกษา คำสั่งย้าย หนังสือสัญญาสิ้นสุดการจ้าง
  Thai Residents are required to submit an evidence of changing residence e.g. a transcript, reshuffle of positions, termination of employment contract, etc.
• ตั้งแต่ 2006, อาเมียร์ได้ละลายสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ห้า (ศาลรัฐธรรมนูญยุบสภาครั้งเดียวในเดือนมิถุนายน 2012) และลงตัวตู้ 12 ครั้งที่มักจะอ้างความเมื่อยล้าทางการเมืองและติดระหว่างรัฐสภาและรัฐบาล
  Since 2006, the Amir has dissolved the National Assembly on five occasions (the Constitutional Court dissolved the Assembly once in June 2012) and reshuffled the cabinet 12 times, usually citing political stagnation and gridlock between the legislature and the government.