self-assured การใช้

• นายนี่มันมั่นใจในตัวเองสูงมาก มีใครเคยบอกมั่งมั้ย?
  You are amazingly self-assured. Has anyone ever told you that?
• มั่นใจและก้าวไปข้างหน้า: ส่วนท้ายกว้าง ไฟท้ายแนวนอน
  Self-assured and progressive: broad shoulders, horizontal tail lamps.
• คนละเรื่องเลยกับผู้ต้องสงสัย ที่มั่นใจในตัวเองที่ไปเที่ยวตามคลับ
  That's a long way from a self-assured unsub who hits the clubs.
• ฉันไม่มั่นใจในตัวเองเลย
  ♪ I'm not so self-assured
• เธอมองหาใครบางคนที่ เธอจะปั่นหัวได้ บางคนที่มีความจริงใจ แต่น้อยกว่าความเชื่อมั่นในตัวเอง
  She's looking for someone she can manipulate, someone who comes across as sincere but less than self-assured.
• ถึงแม้ว่าผมจะรู้สึกแปลกๆ ที่คนบางคน เชื่อมั่นในตัวเอง จนขนาดที่ไม่อยากให้หมอของเธอหาสาเหตุว่าเธอเป็นอะไร
  Although,I do find it a bit odd that someone so self-assured doesn't want her doctors to find out what's wrong with her.
• น้ำซุปมีความหนามากจนเกือบจะเป็นน้ำเชื่อมมันทำจากปลาและน้ำซุปหมูและมีรสชาติที่ลึก ไม่น่าแปลกใจที่เจ้าของเป็นตัวเองมั่นใจ!
  The soup is so thick it's almost syruppy, it's made with fish and pork broth and has a deep taste. No wonder the owner is so self-assured!
• อหังการคือคุณภาพของการเป็นความมั่นใจพร้อมกับการเป็นมิตร มันเป็นรูปแบบของการสื่อสารที่โดดเด่นด้วยความมั่นใจงบโดยไม่จำเป็นต้องเห็นพ้องในการพิสูจน์
  Assertiveness is the quality of being self-assured along with being amiable. It is a mode of communication characterized by confidently affirming statements without need of proof.
• ในแบบที่พี่ชายเธอเรียกว่า "หัวดื้อ" หากแต่พ่อเธออยากให้ใช้คำว่า "เป็นตัวของตัวเอง" มากกว่า ขณะที่ครูของเธออาจบอกว่าเธอเป็นคน "มีความมั่นใจ" ไม่ว่าคุณจะเรียกว่าอะไรก็ตาม ราเควลก็เป็นนักปฏิบัตินิยมวัยห้าขวบ
  Her brother might use the word "stubborn". Her father might prefer "self-assured". Her teachers might describe her as "confident". However you name it, she is a pragmatist at age five.