多么 การใช้
- คะแนนทดสอบจะดียังไง สิ่งที่ตัดสินคือผลตรวจเลือด
不管我多么努力训练和学习 如果我没有验血结果 即使我 - ช่างยากเหลือเกิน ข้าเกือบจะหมดหวังในตัวเจ้าแล้ว
你是博克岛最差的维京人,天晓得我有多么难受 - ทั้งภาษา หรือสีผิว ล้วนมีอย่างหนึ่งที่เหมือนกัน
每个人... 不管这些水手有多么不同 包括他们的语言、肤色 - แต่ฉันแค่.. อยากให้คุณรู้ ว่าฉันยินดีกับคุณแค่ใหน
但是我只想让你知道我多么为你感到高兴 - ก็ดี พวกเขาจะได้รู้ว่า แกเป็นลูกชายที่แย่แค่ไหน
很好 应该让他们知道 你是个多么不孝的儿子 - สองพี่น้องมีช่วงเวลาดีๆ ไคลด์พูดว่า.. สุขีจริงเนอะ
巴罗兄弟正玩的开心的时候 克莱德说:"生活多么美好啊" - ผมคิดถึงวิธีที่จะพูด คุณมีความหมายกับผมเพียงใด
"我一直在想要告诉你 你对我有多么重要" - จำวิธีที่พวกผู้หญิงทุซซี่มองผู้ชายฮูตูได้มั๊ย
记着以前这些图西女人是多么 - ข้าบอกพวกเจ้าแล้ว อากาศและน้ำบนโลกมนุษย์มันสกปรก
不是告诉过你们 人类的空气和水是多么的脏 - เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้ทรงผมหัวฟูๆนี่ มันทำยากแค่ไหน
你知道有多么难把这发型装进头盔里? - บอกทุกคนว่า ฉันเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่แค่ไหนใช่มั้ย?
告诉所有人我是多么伟大的指挥官吗? - ว่าจะสงสัยว่าคุณอยู่ไหน หลังจากที่ทุกคนโดนลอบยิง
在你们遭遇枪击后多么想知道你的去向吗 - แหม นั่นละสร้างสรรค์มาก เหมาะไปเป็นนักการเมือง
好吧,在外交政策上这是多么体贴呀 - ชีวิตสุขีเทอรี่ รู้มั้ยจากหนังเรื่องไหน ชีวิตสุขี
"生活多么美好啊",你知道这话 出自哪儿吗?"生活多么美好" - ชีวิตสุขีเทอรี่ รู้มั้ยจากหนังเรื่องไหน ชีวิตสุขี
"生活多么美好啊",你知道这话 出自哪儿吗?"生活多么美好" - บอกไม่ถูกเลยว่า ฉันอยากถอดเครื่องแบบนี่แค่ไหน
我多么盼望脱了这身制服 - แปดเดือนแล้ว เธอน่าจะเห็นฉันตอนโป๊ว่าดูเป็นไง
你肚子真大 八个月了 你该看看我没穿衣服时有多么恐怖 - เห็นชัดว่าผมตัดสินใจถูก ที่ยกหน้าที่นี้ให้คุณ
显然 让你帮忙 是个多么明智的决定 - ไม่ว่าจะสับสนยังไง ความรู้สึกผิดนั้นก็ยังอยู่
无论多么困惑... 愧疚都如影随行 - ใครบางคนรู้ว่าข้าชอบ เล่นเกม"อะไรเอ่ย?"มากแค่ไหน
无疑是知道我多么喜欢猜谜的人
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3