差一点 การใช้

• ดีน เครื่องกำลังจะออก บนนั้นมีผู้โดยสารเป็นร้อย
  差一点就成了
• ผมกับกันเปพยายามเอาเรือออกทะเล เพื่อหาทางกลับบ้าน
  我们差一点点就成功了
• คนของผมเกือบจะรู้แล้วว่าใครเป็นสายให้หานเซิน
  我的卧底差一点查到这个内鬼是谁
• ฉันเกือบเดินเข้ามาแล้ว แต่ฉันรู้ว่าถ้าชั้นทำ
  差一点便进来，但如果我一进来
• เธอมีภาพมากเหลือเกิน ฉันคิดว่าจะไม่มีที่ให้ติดแล้ว
  那里贴了好多啊，差一点找不到地方
• แต่ผมก็รับมือกับมันได้ แล้วก็กำจัดมันหมดไปแล้วนะครับ
  卖钓具很有前途 拜托了 这个发明只差一点点就能成功了
• โดนขังสองวันตอนนั้นแทบทำให้ฉันเป็นบ้าแล้ว
  在拘留所待两天就差一点把我弄疯了呢
• ถ้าผมพยายามอีกหน่อย ก็คงได้เป็นตัวแทนญี่ปุ่น อีกแล้วเหรอ ?
  差一点就可以成为日本代表的
• มันเกือบจะเป็นแบบนั้น ฉันหยุดเขาได้แล้ว
  差一点让他得逞 我阻止了他
• ข้าก็เกือบอยู่แล้ว เรียกได้ว่าใกล้มากกก
  只差一点，只差这么一点
• เราทำดีที่สุดของเรา แต่มันก็ไม่ เพียงพอ
  我们竭尽所能了，可还是差一点
• เฉียดไปนิดเดียว เกือบตัดเส้นเลือดใหญ่
  差一点就割断我的胫动脉
• สเเตนลีย์ที่เป็นเจ้าของบาร์ ค่าการเต้นของหัวใจต่ำไปเล็กน้อย
  酒吧老板斯坦利稍差一点
• แต่ผมเกือบทำให้คุณตายหลายครั้งแล้ว
  你忘了.. 我好几次也差一点就死了，要不是你
• ที่จะครอบครอง เทสซาเร็ค เพื่อมีพลัง
  你差一点就获得了魔方的能量
• เกือบจะรู้ว่าใครเป็นสายให้หานเซิน
  差一点查到这个内鬼是谁
• และเกือบทุกครั้ง หัวกระแทกขอบโต๊ะ
  总是差一点就碰到桌子边缘
• เขาบอกว่าเธอเกือบจะทำได้อยู่แล้ว
  就差一点点 很可惜来着
• พ่อไม่น่าบอกแม่ เรื่อง 'เกือบ' จะเป็นอุบัติเหตุ พ่อกินเสร็จหรือยังคะ?
  你不应该告诉她那场"还差一点"的意外 吃完了吗？
• พ่อไม่น่าบอกแม่ เรื่อง 'เกือบ' จะเป็นอุบัติเหตุ พ่อกินเสร็จหรือยังคะ?
  你不应该告诉她那场"还差一点"的意外 吃完了吗？