กวน คือ
สัทอักษรสากล: [kūan] การออกเสียง:
"กวน" การใช้"กวน" อังกฤษ"กวน" จีน
ความหมาย
มือถือ
- ๑
(ถิ่น-อีสาน) (ปาก) น. กวาน, ชื่อตำแหน่งขุนนางในภาคอีสานสมัยโบราณ แต่ชาวอีสานบางถิ่นออกเสียงเป็น กวน เช่น บ้านเมืองข้อนขุนกวน ยาดไพร่.
๒
ก. คนให้เข้ากัน, คนให้เข้ากันจนข้น, เช่น กวนขนม, คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนน้ำ; รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ เช่น กวนใจ, ก่อกวนทำให้วุ่นวาย เช่น กวนบ้านกวนเมือง, ชวนให้เกิดความรำคาญ ชวนให้ทำร้าย เช่น กวนมือ กวนตีน.
น. เรียกของกินที่ทำด้วยผลไม้เป็นต้น เคี่ยวกับน้ำตาลแล้วคนให้เข้ากันจนข้น เช่น ขนมกวน ทุเรียนกวน สับปะรดกวน.
- วน วะนะ- น. ป่าไม้, ดง. ( ป. ; ส. วนสฺ ว่า ป่า; น้ำ). ๑ ก. เวียนไปโดยรอบ เช่น ขับรถวนรอบสนาม, ไปโดยรอบเข้าหาศูนย์กลางหรือออกจากศูนย์กลาง เช่น
- กวนตีน กวนบาทา กวนโอ๊ย
- กวนอิม พระแม่กวนอิม
- กวนใจ v. ทำให้รำคาญใจ, ทำให้ยุ่งยากใจ , , ตัวอย่างการใช้: นี่ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตาย แต่ก็เป็นเรื่องจุกจิกกวนใจ
- กวนใน คนใน แกว่งใน
- ก่อกวน ก. ก่อให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้.
- ขี้กวน ทำให้ยุ่งยาก
- ตัวกวน ตัวป่วน ตัวยุ่ง สิ่งที่รบกวน
- รบกวน ก. ทำให้รำคาญ, ทำให้เดือดร้อน.
- วกวน ก. ลดเลี้ยวไปมา, คดไปคดมา, เช่น ทางเข้าออกวกวน, อ้อมไปอ้อมมา, ย้อนไปย้อนมา, เช่น ให้การวกวน เขียนหนังสือวกวนอ่านไม่เข้าใจ.
- ้ก่อกวน ทําให้กลุ้มใจ ทําให้วิตกกังวล
- กวนเมือง v. ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม , ชื่อพ้อง: ก่อกวน ตัวอย่างการใช้: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม
- กวนโอ๊ย v. รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย , , ชื่อพ้อง: กวนตีน, กวนบาทา ตัวอย่างการใช้: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ
- การกวน 1) n. การคนให้เข้ากัน, การคนให้เข้ากันจนข้น ชื่อพ้อง: การคน ตัวอย่างการใช้: การกวนกะละแมต้องใช้เวลานานและมีความอดทนสูง 2) n. การรบกวนทำให้เกิดความรำคาญ , ตัวอย่างการใช้: ก
- ก่อนกวน ก่อกวน ตามล่า ทำให้กลัดกลุ้ม รบกวน ราวี รีบ วิ่ง ไล่ตาม
ประโยค
- หนูได้ยินว่า คนของดอก โกว ไปก่อกวนที่ตลาดอีกแล้ว
- ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงหลังการเป็นบัณฑิตซังกุนกวน
- เราไม่สามารถปล่อยให้เรื่องนี้รบกวนการเลือกตั้ง
- ท่านประธานบอกว่าให้ดูแลคุณอย่าให้มีอะไรมารบกวน
- เราสามารถทำการค้นหาความถี่เพื่อรบกวนสัญญานนั้น
- คุณคะ รบกวนช่วยบอกหน่อยได้ไหมคะ เกิดปัญหาอะไรคะ ?
- ฉันไม่รบกวนชีวิตข้าวใหม่ปลามันของพวกเธอหรอกน่า
- ฉันบอกเธอไม่ให้กวนใจกับเรื่องไร้สาระไม่ใช่เหรอ
- แล้วไหนจะกลุ่มกวนเมืองที่ก่อเรื่องตรงขาเข้าอีก
- เขาเรียกอังกฤษว่า " ผู้ก่อกวนความกลมเกลียวของเรา "