ครั้นแล้ว คือ
สัทอักษรสากล: [khran laēo] การออกเสียง:
"ครั้นแล้ว" การใช้"ครั้นแล้ว" อังกฤษ"ครั้นแล้ว" จีน
ความหมายมือถือ
- ก็
ซึ่งตามมา
ต่อมา
ภายหลัง
หลังจากที่
ดังนั้น
ต่อจากนั้น
- ครั้น คฺรั้น สัน. เมื่อ.
- รั้น ก. ร่นเข้าไป, ท้นเข้าไป, เช่น จมูกรั้น. ว. ดื้อดันทุรัง เช่น เด็กคนนี้รั้นจริง.
- แล ๑ ก. ดู, มอง, เช่น สองตาก็ไม่อยากแล เหลียวซ้ายแลขวา, ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น, มักใช้เข้าคู่กับคำ ดู หรือ เห็น เป็น แลดู แลเห็น. ๒ ว.
- แล้ ว. สุดกำลังความสามารถ (ใช้แก่แขนหรือไหล่ที่กำลังหามหรือคอนเป็นต้น), มักใช้เข้าคู่กับคำ เต็ม เป็น เต็มแล้; แท้, จริง, ทีเดียว, ฉะนี้, เช่น
- แล้ว ๑ ว. ลักษณะอาการกระทำใด ๆ เสร็จ สิ้น จบ ล่วงไป หรือสุดสิ้นลง เช่น กินแล้ว ทำแล้ว นอนแล้ว หรือต่อแต่นั้นเริ่มใหม่อีกระยะหนึ่ง
- สิ้นแล้ว กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sink ตัดไมตรี ล้มเหลวสิ้นเชิง ล้างสะอาดหมดจด สุดที่เยียวยาช่วยเหลือได้
- หมั้นแล้ว ถูกล้อมรอบ มีวงแหวน สวมแหวน
- ถึงพื้นแล้ว เจอโรนิโม มาแล้ว
- ล้วนแล้ว ว. แล้วด้วย, แล้วไปด้วย, เช่น ล้วนด้วยดอกไม้สีขาว ล้วนแล้วไปด้วยทอง.
- ครั้งที่แล้ว ครั้งกระโน้น ครั้งก่อน
- ศาลเยาวชนและครอบครัว (กฎ) น. ศาลยุติธรรมชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาหรือมีคำสั่งในคดีอาญาที่มีข้อหาว่าเด็กหรือเยาวชนกระทำความผิด หรือคดีอาญาที่ศาลซึ่งมีอำนาจพิจารณาคดีธรรมดาได้โอนมาตามกฎหมาย หรือคดีครอบครัวอันได้แก่
- จ่ายเงินแล้ว จ่ายให้เพื่อโอ้อวด
- ซึ่งตัดสินแล้ว ซึ่งลงความเห็นแล้ว ซึ่งแน่นอน ซึ่งตัดสินใจแล้ว
- มีคู่หมั้นแล้ว จองแล้ว พัวพันกับ เชื่อมต่อกับ
- วันแล้ววันเล่า ว. เป็นเช่นนั้นติดต่อกันยาวนานไม่เปลี่ยนแปลง เช่น ทำงานวันแล้ววันเล่าไม่รู้จักเสร็จ คอยวันแล้ววันเล่าก็ไม่มาสักที.