ทุ่มเทให้กับ คือ
"ทุ่มเทให้กับ" การใช้"ทุ่มเทให้กับ" อังกฤษ
- ทุ ๑ ว. คำอุปสรรคในภาษาบาลีและสันสกฤต แปลว่า ชั่ว, ยาก, ลำบาก, เลว, ทราม, เช่น ทุจริต ว่า ความประพฤติชั่ว, ทุกร ว่า ทำได้โดยยาก, ทุปปัญญา ว่า
- ทุ่ม ก. เอาของหนัก ๆ ทิ้งลงไป เช่น เอาก้อนหินทุ่มลงไปในน้ำ, ทิ้งทับลง, ทิ้งถมลง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ทุ่มเงิน; ตี เช่น
- ทุ่มเท ก. ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด.
- เท ก. ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป เช่น เทน้ำ เทขยะ, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ฝนตกลงมามาก ๆ
- ให้ ก. มอบ เช่น ให้ช่อดอกไม้เป็นรางวัล, สละ เช่น ให้ชีวิตเป็นทาน, อนุญาต เช่น ฉันให้เขาไปเที่ยว; เป็นคำช่วยกริยา บอกความบังคับหรืออวยชัยให้พรเป็นต้น
- ให้กับ มอบ...ให้ เพื่อ แก่ ให้แก่ ยกย่อง ให้เกียรติ
- กับ ๑ น. เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีลิ้นหรือไก เมื่อไปกระทบเข้าก็จะปิดหรืองับทันที, โดยปริยายหมายถึงอุบายที่ใช้ล่อให้หลงเชื่อ. ๒
- ทุ่มเทใจ เทใจ ให้แรงใจ
- ทุ่มเทกับ มุ่งมั่น อุทิศให้กับ
- เทใจ v. เข้าข้างใดข้างหนึ่งอย่างเต็มที่, ทุ่มเทความรักให้หมดหัวใจ ชื่อพ้อง: ทุ่มเทใจ, ให้แรงใจ ตัวอย่างการใช้: โพลล์ต่างๆ เสนอตัวเลขคะแนนนิยมว่าชาวบ้านเทใจให้รัฐบาลสุดๆ
- เทใส่ แช่ ใส่
- ไทใหญ่ ไต๊โหลง ฉาน ชาวไทใหญ่ เงี้ยว ภาษาไทใหญ่ ไท
- ทําให้ยินดีกับ ทําให้พึงพอใจกับ
- อุทิศตัวให้กับ แต่งกับงาน อุทิศให้กับ สละเพื่อ เสียสละตนเพื่อ
- อุทิศให้กับ ทุ่มเทให้กับ ทุ่มเทกับ อุทิศตัวให้กับ
ประโยค
- ความรักทั้งหมดในวังทุ่มเทให้กับเขาเพียงคนเดียว
- แต่แม่ฉันเธออยากให้ฉัน ทุ่มเทให้กับอนาคตมากกว่า
- เธอจำได้มั้ย หลายปีมาแล้ว ตอนที่เธอทุ่มเทให้กับ
- ถ้าเธอมาบ้านฉัน เธอจะสามารถทุ่มเทให้กับเด็กๆ ได้
- ดังนั้นคุณเลยทิ้งครอบครัวเพื่อไปทุ่มเทให้กับมัน
- สิ่งสุดท้ายที่โจชัวจำได้คือ คือเขาทุ่มเทให้กับวี
- โดยปราศจากการทุ่มเทให้กับการเรียนเป็นสองเท่า
- และไปทุ่มเทให้กับการดำเนินการของห้างจะดีกว่า
- ใช่แล้ว ผู้ชายที่ทุ่มเทให้กับความรักหาได้ยากจริงๆ !
- เมื่อจบจากมหาลัยโตเกียว เขาทุ่มเทให้กับอาชีพนี้มาก
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5
มือถือ