ทําเลยเถิด คือ

• ทําเกินเลย

• ทํา     ดําเนินการ ปฏิบัติงาน กระทํา กระทําการ ทําการ แสดง ทํางาน ปฏิบัติ ปฏิบัติหน้าที่ ประกอบหน้าที่ จัดการ เตรียม ดําเนินต่อไป สร้าง ก่อ สาธิต
• ทําเล     ที่ตั้ง ทําเลที่ตั้ง บริเวณ สถานที่ พื้นที่ ภูมิประเทศ
• ทําเลย     ทําดู พยายามเข้า เอาเลย
• เลย     ก. พ้นหรือเกินจุดที่กำหนด เช่น เลยเวลาเที่ยงไปตั้งนาน รถเลยบ้านไปแล้ว อายุเลยวัยกลางคน. ว. ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงว่ากระทำกริยาอีกอย่างหนึ่งต่อไป
• เลยเถิด     ว. เกินความพอดีไป เช่น ล้อเล่นกันจนเลยเถิด กลายเป็นลามปาม.
• เถิด     ว. คำประกอบท้ายกริยาแสดงความหมายเป็นเชิงตกลง วิงวอน หรือชักจูง เช่น เอาเถิด มาเถิด กินเถิด, เถอะ ก็ว่า.
• ซึ่งเลยเถิด    ลึก
• ทำเลยเถิด    กระทำเกิน
• ไม่เลยเถิด    ตามตัวพยัญชนะ
• เกี่ยวกับการที่แสดงเลยเถิด    เกินไป ซึ่งแสดงเลยเถิดไป เกินความจริง
• ทําเกินเลย    ทําเลยเถิด
• ซึ่งแสดงเลยเถิดไป    เกินไป เกินความจริง เกี่ยวกับการที่แสดงเลยเถิด
• เสียเถิด    ว. คำประกอบท้ายกริยา แสดงการเกลี้ยกล่อมหรือขอร้อง เช่น ไปเสียเถิด.
• จําเลย    ผู้ต้องหา ผู้ถูกกล่าวหา ผู้ต้องสงสัย ผู้ถูกสงสัย
• ไม่ดีเลย    แย่