น่าแปลก คือ

• น่าประหลาด
  น่าฉงนฉงาย
  น่าพิลึก
  น่าพิศวง
  น่ามหัศจรรย์
  น่าประหลาดใจ
  น่าอัศจรรย์
  น่าสนเท่ห์
  ผิดปกติ

• น่า     ๑ ว. คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้; ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่ารัก. ๒ ว.
• แป     น. ส่วนหนึ่งของโครงสร้างหลังคา วางอยู่บนโครงสร้างอื่น ๆ ได้แก่ จันทัน ปลายเต้า เสาตุ๊กตา ปลายขื่อ และปลายขื่อประธาน
• แปล     แปฺล ก. ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย.
• แปลก     แปฺลก ว. แตกต่างไปจากที่เคยคิด เคยรู้ เคยเห็น เป็นต้น เช่น แปลกตา แปลกใจ; ต่าง, เพี้ยนไป, ผิดปรกติ เช่น เป็นคนแปลก.
• ปลก     ปะหฺลก ว. อาการที่ยกมือไหว้ถี่ผงก ๆ (ใช้แก่กริยาไหว้ ว่า ไหว้ปลก ๆ).
• ลก     ว. หก; ( โบ ) เรียกลูกชายคนที่ ๖ ว่า ลก, คู่กับ ลูกหญิงคนที่ ๖ ว่า อก.
• น่าแปลกใจ    v. แปลกประหลาดอย่างเหลือเชื่อ, ที่ทำให้พิศวง , ชื่อพ้อง: น่าประหลาดใจ, น่าฉงน, น่าอัศจรรย์, น่ามหัศจรรย์, น่าฉงน, น่าสนเท่ห์ ตัวอย่างการใช้: น่าแปลกใจที่เขากลับมากตอนรุ่งเช้า
• ไม่น่าแปลก    ไม่น่าประหลาด ไม่เห็นแปลก
• ไม่น่าแปลกใจ    สมเหตุผล
• แปลกถิ่น    1) adj. ที่ไม่ใช่สมาชิกของถิ่นที่อยู่ปัจจุบัน ชื่อพ้อง: แปลกที่ ตัวอย่างการใช้: ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก 2) v. ไม่คุ้นเคยกับสถานที่ที่อยู่ใน
• ปลาแป้น    แป้น
• อย่างน่าแปลกใจ    อย่างน่าประหลาดใจ
• แปลก ๆ    แปฺลก ว. แตกต่างไปจากที่เคยคิด เคยรู้ เคยเห็น เป็นต้น เช่น แปลกตา แปลกใจ; ต่าง, เพี้ยนไป, ผิดปรกติ เช่น เป็นคนแปลก.
• แปลกที่    v. ไม่เคยชินกับสถานที่ ตัวอย่างการใช้: ตั้งแต่ย้ายมาบ้านใหม่แม่นอนไม่ค่อยหลับเพราะยังแปลกที่อยู่
• แปลกหู    v. ไม่เหมือนกับที่เคยได้ยินมาก่อน ชื่อพ้อง: ผิดหู คำตรงข้าม: คุ้นหู ตัวอย่างการใช้: ฉันรู้สึกว่า เสียงของน้ำแปลกหูไปมาก ไม่รู้ว่ามีเรื่องไม่สบายใจอะไรอยู่

• น่าแปลกนะที่สัตว์จะไม่ฆ่ากันเองถ้ามันไม่จำเป็น
• งั้นก็ไม่น่าแปลกใจหรอกที่พวกเขาออกตามล่าหมอฟัน
• ฉันจะให้ของขวัญที่น่าแปลกใจที่สุดในชีวิตของเธอ
• น่าแปลกกว่าที่เธอออกอย่างกระทันหันอย่างนั้นน่ะ
• ไม่น่าแปลกใจที่คุณจะจัดการกับเด็กที่แตกต่างกัน
• น่าแปลกไหมที่คุณถึงกับ ต้องฆ่าคนเพื่อของสิ่งนี้
• มันไม่น่าแปลกใจเลย ว่าทำไมพ่อของคุณถึงจับไม่ได้
• เวบไซต์กิจกรรมทางสังคม ไม่ปลอดภัยอย่างน่าแปลกใจ
• มันน่าแปลกนะ ชั้นรู้สึกว่ามันอยู่แถวๆนี้นี่หน่า
• บางอย่างที่เกิดขึ้น ไม่เป็นที่น่าแปลกใจสำหรับผม