ปีที่แล้ว คือ
สัทอักษรสากล: [... pī thī laēo] การออกเสียง:
"ปีที่แล้ว" การใช้"ปีที่แล้ว" อังกฤษ"ปีที่แล้ว" จีน
ความหมายมือถือ
- ปีก่อน
เมื่อปีกลาย
ปีที่ผ่านมา
- ปี น. เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว ๓๖๕ วัน; เวลา ๑๒ เดือนตามสุริยคติ.
- ที ๑ น. ครั้ง, คราว, หน, เช่น ทีละน้อย ทีละคน; ใช้เป็นลักษณนามบอกจำนวนครั้ง เช่น เฆี่ยน ๓ ที นาฬิกาตี ๕ ที. ๒ น. ท่าทาง, ชั้นเชิง, โอกาส, เช่น
- ที่ น. แหล่ง, ถิ่น, เช่น ที่ประกอบอาชีพ ที่ทำมาหากิน, สถานที่ เช่น ที่ประชุม ที่พัก, ตำแหน่งที่ เช่น เอาแว่นวางไว้ที่โต๊ะ; ที่ดิน เช่น ซื้อที่ ขายที่
- ที่แล้ว เก่า ก่อนหน้านี้ เดิม ก่อน แต่ก่อน กลาย
- ี่ ที่ไม่ได้จํากัดหรือกําหนดล่วงหน้า โชคร้าย เงินสด ที่เปลี่ยนได้ง่าย
- แล ๑ ก. ดู, มอง, เช่น สองตาก็ไม่อยากแล เหลียวซ้ายแลขวา, ทอดตาดูเพื่อให้รู้ให้เห็น, มักใช้เข้าคู่กับคำ ดู หรือ เห็น เป็น แลดู แลเห็น. ๒ ว.
- แล้ ว. สุดกำลังความสามารถ (ใช้แก่แขนหรือไหล่ที่กำลังหามหรือคอนเป็นต้น), มักใช้เข้าคู่กับคำ เต็ม เป็น เต็มแล้; แท้, จริง, ทีเดียว, ฉะนี้, เช่น
- แล้ว ๑ ว. ลักษณะอาการกระทำใด ๆ เสร็จ สิ้น จบ ล่วงไป หรือสุดสิ้นลง เช่น กินแล้ว ทำแล้ว นอนแล้ว หรือต่อแต่นั้นเริ่มใหม่อีกระยะหนึ่ง
- พื้นที่ปูแล้ว พื้นที่ลากแล้ว วัสดุสำหรับปูหรือลาด
- ที่ใช้แล้ว ที่ผ่านมือจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง มือสอง ที่ใช้จนเก่า
- 000 ปีมาแล้ว 000 ถึง 500 มีชีวิตอยู่ในช่วง 400 โครงกระดูกมนุษย์ปักกิ่งในยุคดึกดําบรรพ์
- ชาติที่แล้ว n. ชีวิตในอดีต , ชื่อพ้อง: ชาติก่อน, ภพก่อน คำตรงข้าม: ชาติหน้า ตัวอย่างการใช้: ชีวิตปัจจุบันเป็นทางเดินจากชาติที่แล้วไปยังชาติหน้า
- ที่จริงแล้ว จริงอยู่ จริงๆ แล้ว
- ทําดีที่สุดแล้ว สุดความสามารถ
- ดีที่สุดแล้ว ดีแล้ว เป็นประโยชน์ เป็นการดี
ประโยค
- แผนการณ์นี้คิดขึ้นโดยเราสองคนเมื่อแปดปีที่แล้ว
- กับการระเบิดของเครื่องเร่งอนุภาคเมื่อปีที่แล้ว
- แชนน่อน คอนเวย์ ย้ายไปแล้ว ตอนโรงงานปิดปีที่แล้ว
- ฉันคิดว่าเธอเคยอยู่ที่นั่นเมื่อยี่สิบปีที่แล้ว
- " เมื่อร้อยปีที่แล้ว ชาวจีนได้เข่นฆ่าชาวเวียดนาม "
- ที่จะเอานักเรียนปีที่แล้วที่มีความสามารถของฉัน
- ไม่ฉันเข้าใจดีกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว
- เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันได้อ่านเมื่อปีที่แล้ว
- เวลาเดียวที่ฉันจำได้ว่ามีความสุขเมื่อปีที่แล้ว
- พ่อจำจดหมายจากแฟนของผมเมื่อตอนปีที่แล้วได้มั้ย