ลำบาก คือ
สัทอักษรสากล: [lam bāk] การออกเสียง:
"ลำบาก" การใช้"ลำบาก" อังกฤษ"ลำบาก" จีน
ความหมายมือถือ
- ว. เดือดร้อนเพราะถูกทรมานกายหรือใจ เช่น ตกอยู่ในฐานะลำบาก ตกที่นั่งลำบาก, ยาก เช่น ทำลำบาก ตัดสินใจลำบาก, ไม่สะดวก เช่น ทางลำบาก.
- ลำ ๑ น. ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่าง ๆ ไม่นับส่วนที่เป็นแขนขาหรือกิ่งก้าน เช่น ลำตัว ลำต้น, เรียกสิ่งที่ยาวกลมหรือมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น
- บา น. ครู, อาจารย์; ชายหนุ่ม.
- บาก ก. ใช้สิ่งมีคมเช่นมีดหรือขวานเป็นต้นฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นต้นไม้ให้เป็นแผลเป็นรอยหรือเป็นทางเข้าไป, โดยปริยายหมายความว่า มุ่งหน้าไป เช่น
- ลำบากลำบน v. ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด ชื่อพ้อง: ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก ตัวอย่างการใช้: ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้
- ยากลำบาก v. เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ , ชื่อพ้อง: ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก ตัวอย่างการใช้: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน
- ลำบากมาก คล้ายหนาม มีอุปสรรคมาก
- ทำให้ลำบาก ทำให้ทุกข์ใจ
- ลำบากที่สุด รบกวนที่สุด เขย่าขวัญ
- ลำบากใจ v. ไม่สบายใจที่จะทำ คำตรงข้าม: สบายใจ ตัวอย่างการใช้: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่
- เสือลำบาก น. เสือที่ถูกทำร้ายบาดเจ็บ มีความดุร้ายมากกว่าปรกติ, โดยปริยายหมายถึงคนที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
- ที่ยากลำบาก ที่หนัก ที่ใช้แรงงานมาก
- ลำบากยากเย็น v. ไม่สะดวกเพราะมีความยาก ชื่อพ้อง: ลำบาก ตัวอย่างการใช้: เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
- ลำบากยากแค้น v. เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน , , ชื่อพ้อง: ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ ตัวอย่างการใช้: เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเด
- ความลำบาก การชอบรบกวน ความซุกซน ความประพฤติหรือการกระทำที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความลำบาก ความพาล ความร้าย ความเกเร ความเจ้าเล่ห์ พฤติกรรมของคนพาล พฤติกรรมที่คล้ายภูตผีปีศาจ
- ความลำบากใจ ความกระอักกระอวน ความพ่ายแพ้สงคราม
ประโยค
- แล้วเอาเงินที่หามาได้ด้วยความยากลำบากของพวกเรา
- เธออาจลำบากถ้าขาดการสนับสนุนจากบริษัทของพ่อแม่
- แขกผู้มีเกียรติ คุณลลิตา ลาจมิ ตัดสินใจลำบากมากๆ
- ใครล่ะ ที่ทำให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ ลำบากอย่างนี้ ?
- ไม่ต้องมาลำบากฝ่าฟันกับเรื่องบ้าๆพรรค์นี้ก็ได้
- ขอบคุณที่ยอมทำตามคำขอร้องที่น่าลำบากใจของฉันนะ
- เธอรู้ไหมว่ายากลำบากแค่ไหนที่ฉันพยายามตามหาเธอ
- มันกำลังจะเป็นอาหารเย็นที่แสนยากลำบากของวันนี้
- จุนยังต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากมากตอนนี้
- อาจมีช่วงเวลามากมายที่เราต้องอยู่กันอย่างลำบาก