ลำบากใจ คือ
สัทอักษรสากล: [lam bāk jai] การออกเสียง:
"ลำบากใจ" การใช้"ลำบากใจ" อังกฤษ"ลำบากใจ" จีน
ความหมายมือถือ
- v.
ไม่สบายใจที่จะทำ
คำตรงข้าม: สบายใจ
ตัวอย่างการใช้: ตอนนี้เขาลำบากใจ ไม่กล้าที่จะบอกความจริงกับพ่อแม่
- ลำ ๑ น. ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่าง ๆ ไม่นับส่วนที่เป็นแขนขาหรือกิ่งก้าน เช่น ลำตัว ลำต้น, เรียกสิ่งที่ยาวกลมหรือมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น
- ลำบาก ว. เดือดร้อนเพราะถูกทรมานกายหรือใจ เช่น ตกอยู่ในฐานะลำบาก ตกที่นั่งลำบาก, ยาก เช่น ทำลำบาก ตัดสินใจลำบาก, ไม่สะดวก เช่น ทางลำบาก.
- บา น. ครู, อาจารย์; ชายหนุ่ม.
- บาก ก. ใช้สิ่งมีคมเช่นมีดหรือขวานเป็นต้นฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นต้นไม้ให้เป็นแผลเป็นรอยหรือเป็นทางเข้าไป, โดยปริยายหมายความว่า มุ่งหน้าไป เช่น
- ใจ น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด
- ความลำบากใจ ความกระอักกระอวน ความพ่ายแพ้สงคราม
- ทำให้ลำบากใจ ก่อกวน ทำให้ตะลึง ทำให้ยุ่งเหยิง
- ทำให้ไม่ลำบากใจ ขจัด ช่วยเหลือ
- ซึ่งทำให้ลำบากใจ ซึ่งทำให้เป็นทุกข์หนักอึ้ง เป็นการกดขี่
- หายใจลำบาก หายใจฟืดฟาด หายใจหืดหาด
- ลำบากลำบน v. ไม่สะดวกเพราะมีสิ่งขัดขวางทำให้ติดขัด ชื่อพ้อง: ลำบาก, ยุ่งยาก, ยาก ตัวอย่างการใช้: ทำไมการขอเลื่อนตำแหน่งมันช่างลำบากลำบนขนาดนี้
- ยากลำบาก v. เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ , ชื่อพ้อง: ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก ตัวอย่างการใช้: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน
- ลำบากมาก คล้ายหนาม มีอุปสรรคมาก
- ทำให้ลำบาก ทำให้ทุกข์ใจ
- ลำบากที่สุด รบกวนที่สุด เขย่าขวัญ
ประโยค
- ขอบคุณที่ยอมทำตามคำขอร้องที่น่าลำบากใจของฉันนะ
- การที่ไมเคิลมาอยู่ที่นี่ทำให้ลูกลำบากใจรึเปล่า
- ชั้นเค้าใจละทำไมเธอต้องลำบากใจต่อหน้าลูกของเธอ
- การปรากฎตัวของเธอในที่นี้ทำให้ฉันรู้สึกลำบากใจ
- ความลำบากใจทางเพศในผู้ช่วยหญิงมีมากขึ้นเรื่อยๆ
- พ่อกับพี่เองก็ลำบากใจที่ต้องใช้ชีวิตอยู่กับฉัน
- ข้ารู้ว่าท่านต้องอยู่ในสถานะที่ลำบากใจเพราะข้า
- แล้วตอนนี้ต้องลำบากใจเพราะเธอหัวเราะเยาะฉันอีก
- ทำไมต้องทำให้ฉันลำบากใจด้วย บอกว่าจะไม่หาทำไมนะ
- แต่คุณทำให้แฟนของคุณลำบากใจได้ยังไง ผมแปลกใจมาก