ลำบากยากแค้น คือ
สัทอักษรสากล: [lam bāk] การออกเสียง:
"ลำบากยากแค้น" การใช้"ลำบากยากแค้น" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- v.
เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน
,
, ชื่อพ้อง: ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ
ตัวอย่างการใช้: เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว
- ลำ ๑ น. ตัวของคน สัตว์ หรือสิ่งต่าง ๆ ไม่นับส่วนที่เป็นแขนขาหรือกิ่งก้าน เช่น ลำตัว ลำต้น, เรียกสิ่งที่ยาวกลมหรือมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น
- ลำบาก ว. เดือดร้อนเพราะถูกทรมานกายหรือใจ เช่น ตกอยู่ในฐานะลำบาก ตกที่นั่งลำบาก, ยาก เช่น ทำลำบาก ตัดสินใจลำบาก, ไม่สะดวก เช่น ทางลำบาก.
- บา น. ครู, อาจารย์; ชายหนุ่ม.
- บาก ก. ใช้สิ่งมีคมเช่นมีดหรือขวานเป็นต้นฟันสิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นต้นไม้ให้เป็นแผลเป็นรอยหรือเป็นทางเข้าไป, โดยปริยายหมายความว่า มุ่งหน้าไป เช่น
- ยา น. สิ่งที่ใช้แก้หรือป้องกันโรค หรือบำรุงร่างกาย เรียกชื่อต่าง ๆ กัน คือ เรียกตามลักษณะก็มี เช่น ยาผง ยาเม็ด ยาน้ำ เรียกตามสีก็มี เช่น ยาแดง
- ยาก น. ความลำบาก. ว. ลำบาก เช่น พูดยาก, ไม่สะดวก เช่น ไปยาก มายาก, ไม่ง่าย เช่น ตอบยาก ทำยาก; จน เช่น คนยาก, นิยมใช้เข้าคู่กันเป็น ยากจน; ( โบ )
- ยากแค้น ว. อัตคัดขัดสน.
- แค น. ชื่อไม้ต้นชนิด Sesbania grandiflora Pers. ในวงศ์ Leguminosae ดอกมีทั้งสีขาวและสีแดง ยอดอ่อน ดอก และฝักกินได้ เปลือกใช้ทำยา,
- แค้ น. ชื่อปลาน้ำจืด ไม่มีเกล็ด ชนิด Bagarius bagarius ในวงศ์ Sisoridae หัวแบนแผ่ หนวดแบน ตาเล็ก ลำตัวยาวเรียวลู่จนแคบมากที่คอดหาง ครีบหางเป็นแฉกยาว
- แค้น ก. โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย เช่น แค้นใจ แค้นเคือง.
- ค้น ก. พยายามหาให้พบโดยวิธีสืบ เสาะ แสวง เป็นต้น.
- ลำบากยากเย็น v. ไม่สะดวกเพราะมีความยาก ชื่อพ้อง: ลำบาก ตัวอย่างการใช้: เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้
- ลําบากยากแค้น ทุกข์ยาก ยากแค้น ลําบาก ลําบากยากเย็น ลําเค็ญ ยากไร้ สิ้นไร้ไม้ตอก อับจน
- ยากลำบาก v. เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ , ชื่อพ้อง: ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก ตัวอย่างการใช้: ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน
- ที่ยากลำบาก ที่หนัก ที่ใช้แรงงานมาก