แตะต้อง คือ

• ก. ถูกต้องแต่เบา ๆ หรือเพียงนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่า ยุ่งเกี่ยว, เกี่ยวข้อง.

• แตะ     น. เรียกรั้วหรือฝาเรือนที่ใช้ไม้รวกหรือไม้ไผ่ผ่าซีกขัดกันว่า รั้วขัดแตะ ฝาขัดแตะ. ว. เรียกเกือกหรือรองเท้าไม่หุ้มส้นชนิดหนึ่งว่า เกือกแตะ
• ตะ     ก. ทา, ฉาบ, แตะ, กะไหล่ เช่น ตะทอง ว่า กะไหล่ทอง, ตะทองลาย ว่า กะไหล่ทองเป็นดวง ๆ, หรือ ตะถม เป็นต้น.
• ต้อ     ๑ น. โรคอย่างหนึ่งเกิดที่ลูกตา ทำให้ตาพิการมองอะไรไม่เห็นชัดเจน หรืออาจทำให้ตาบอดได้ มีหลายชนิด. ๒ ว. อ้วนสั้น, อ้วนเตี้ย, เช่น ขวดต้อ
• ต้อง     ก. ถูก เช่น ต้องชะตา ต้องใจ; เป็นกริยาช่วยบอกความแน่ใจหรือบังคับ เช่น ต้องกิน ต้องนอน ต้องทำ. น. เรียกต้นข้าวในนาที่โศกใบเหลืองไป
• อง     น. คำนำหน้านามของบุคคลซึ่งเป็นเชื้อพระวงศ์ของกษัตริย์ญวน เช่น องเชียงสือ องเชียงชุน,
• การแตะต้อง    การคลํา การจับ การลูบคลํา การสัมผัส การชนกัน
• อย่าแตะต้อง    ห้ามสัมผัส อย่ายุ่ง อย่าโดน
• แตะต้องไม่ได้    ห้ามยุ่ง ห้ามสัมผัส ห้ามแตะ แตะไม่ถึง
• ซึ่งห้ามแตะต้อง    ซึ่งห้ามยุ่ง ซึ่งห้ามสัมผัส
• ที่ไม่สามารถแตะต้องได้    ซึ่งสัมผัสไม่ได้
• รองเท้าแตะ    รองเท้าคีบ รองเท้าเปิดข้าง รองเท้าโปร่งที่มีสายรัด สายรัดของรองเท้าโปร่ง. รองเท้าที่มีสายรัด แตะ เกือกแตะ
• กระต่องกระแต่ง    ว. อาการที่แขวนหรือห้อยแกว่งไปแกว่งมา, ต่องแต่ง ก็ว่า.
• รองเท้าแตะคู่เก่า    รองเท้าที่สวมสบาย
• ตะติน    (กลอน) ว. เตาะแตะ, ต้อย ๆ, บอกอาการเดิน เช่น แล่นตะตินยงงท่า. (ม. คำหลวง ชูชก).
• เตะตา    ก. สะดุดตา.

• ฉันไม่อยากให้พวกนายแตะต้องเขาระหว่างการแข่งขัน
• แต่ฉันจะไม่มีวันแตะต้องตัวเธอแบบนั้นอีกเด็ดขาด
• ที่นี้เราไม่ให้เจ้าสาบานว่าจะไม่แตะต้องผู้หญิง
• เราจะทำให้แน่ใจว่าศาลไม่สามารถแตะต้องตัวคุณได้
• เค้าไม่ยอมให้ฉันแตะต้องอะไรที่เค้าเคยแตะมาแล้ว
• มันจะกัดก็ต่อเมื่อเธอ แตะต้องมันตรงส่วนต้องห้าม
• ดังนั้นอย่าแตะต้องโทรศัพท์ของแทกั๊บ ตกลงไหมครับ
• จะไม่มีใครได้แตะต้องศพ จนกว่าทีมชันสูตรจะอนุญาต
• ผมไม่ต้องการจะแตะต้องเค้าหรอก ผมจะพูดให้เค้าคิด
• และมันจะดีมาก ถ้าอย่ามาแตะต้องต้นองุ่นคุณปู่ฉัน