แตะต้อง อังกฤษ

• v. touch
  ที่เกี่ยวข้อง: handle

• แตะ     1) v. touch ที่เกี่ยวข้อง: strike slightly 2) n. woven
• ตะ     [ta] v. coat
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• การแตะต้อง    touching kiss contact touch
• ห้ามแตะต้อง    [hām tae tøng] v. exp. Do not touch! ; Don't touch!
• อย่าแตะต้อง    [yā tae tǿng] v. exp. leave something alone
• แตะต้องไม่ได้    untouchable
• ซึ่งห้ามแตะต้อง    untouchable
• การสัมผัส การแตะต้อง    n. touch 10
• ที่ไม่สามารถแตะต้องได้    untouchable intangible
• อย่าแตะต้อง ห้ามสัมผัส    idm. lay one's fingers off ชื่อพ้อง: keep off idm. lay one's hands off ชื่อพ้อง: keep off
• อย่าแตะต้อง ห้ามสัมผัส, อย่าโดน    idm. keep one's fingers off
• การสัมผัส การแตะต้อง,การชนกัน    n. kiss 2 ชื่อพ้อง: touching
• ซึ่งห้ามแตะต้อง ซึ่งห้ามยุ่ง, ซึ่งห้ามสัมผัส    adj. untouchable 5

• นายพยายามข่มขืนลูกสาวฉัน / ผมไม่ได้แตะต้องเธอเลย
  I know her better than even she does.
• ฉันไม่อยากให้พวกนายแตะต้องเขาระหว่างการแข่งขัน
  I don't want you laying a finger on him during the competition.
• ห้ามใครแตะต้องแมมมอทนั่นจนกว่าฉันจะได้เด็กนั่น.
  No one touches the mammoth until I get that baby.
• แต่ฉันจะไม่มีวันแตะต้องตัวเธอแบบนั้นอีกเด็ดขาด
  And I'd still never touch you like that again.
• ข้าไม่ได้แตะต้องผู้ชายจนกระทั่งอีกสามปี คาลลีสิ
  I did not touch a man for three years, Khaleesi.
• ผมไม่ต้องการจะแตะต้องเค้าหรอก ผมจะพูดให้เค้าคิด
  I don't need to touch him. I just need him to think
• ห้ามแตะต้องชื่อเซรีน่านะ มันต้องอยู่ตรงนั้นแหละ
  Don't touch Serena's name card. It remains where it is.
• ถ้ามีใครแตะต้องนาง เรื่องสันติเป็นอันหมดสิ้นแน่
  It would surely end the peace talks if anyone were to lay a finger on her.
• อย่าแตะต้องฉัน! คนพวกนี้จับผู้หญิง 5 คนใส่ไว้ในถัง
  Don't touch me! These men put five women in barrels.
• ข้าขอสาปแช่งซุส ข้าปฏิเสธนางแพศยาที่เจ้าแตะต้อง
  I curse you Zeus!