แตะต้องไม่ได้ คือ

• ห้ามยุ่ง
  ห้ามสัมผัส
  ห้ามแตะ
  แตะไม่ถึง

• แตะ     น. เรียกรั้วหรือฝาเรือนที่ใช้ไม้รวกหรือไม้ไผ่ผ่าซีกขัดกันว่า รั้วขัดแตะ ฝาขัดแตะ. ว. เรียกเกือกหรือรองเท้าไม่หุ้มส้นชนิดหนึ่งว่า เกือกแตะ
• แตะต้อง     ก. ถูกต้องแต่เบา ๆ หรือเพียงนิดหน่อย, โดยปริยายหมายความว่า ยุ่งเกี่ยว, เกี่ยวข้อง.
• ตะ     ก. ทา, ฉาบ, แตะ, กะไหล่ เช่น ตะทอง ว่า กะไหล่ทอง, ตะทองลาย ว่า กะไหล่ทองเป็นดวง ๆ, หรือ ตะถม เป็นต้น.
• ต้อ     ๑ น. โรคอย่างหนึ่งเกิดที่ลูกตา ทำให้ตาพิการมองอะไรไม่เห็นชัดเจน หรืออาจทำให้ตาบอดได้ มีหลายชนิด. ๒ ว. อ้วนสั้น, อ้วนเตี้ย, เช่น ขวดต้อ
• ต้อง     ก. ถูก เช่น ต้องชะตา ต้องใจ; เป็นกริยาช่วยบอกความแน่ใจหรือบังคับ เช่น ต้องกิน ต้องนอน ต้องทำ. น. เรียกต้นข้าวในนาที่โศกใบเหลืองไป
• อง     น. คำนำหน้านามของบุคคลซึ่งเป็นเชื้อพระวงศ์ของกษัตริย์ญวน เช่น องเชียงสือ องเชียงชุน,
• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• ไม่ได้     aux. เป็นคำช่วยกริยาแสดงความหมายปฏิเสธ คำตรงข้าม: ได้ ตัวอย่างการใช้: รัฐบาลไม่ได้แก้ไขราคาข้าวตกต่ำอย่างจริงจัง
• ได     น. มือ. ( ข. ).
• ได้     ก. รับมาหรือตกมาเป็นของตัว เช่น ได้เงิน ได้ลูก ได้แผล; ใช้ประกอบท้ายคำกริยา มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่ความแวดล้อม คือ อาจ, สามารถ, เช่น เดินได้
• ที่ไม่สามารถแตะต้องได้    ซึ่งสัมผัสไม่ได้
• การแตะต้อง    การคลํา การจับ การลูบคลํา การสัมผัส การชนกัน
• อย่าแตะต้อง    ห้ามสัมผัส อย่ายุ่ง อย่าโดน
• ซึ่งห้ามแตะต้อง    ซึ่งห้ามยุ่ง ซึ่งห้ามสัมผัส
• แตะได้    สัมผัส สัมผัสได้ เกิดจากประสาทสัมผัส เกี่ยวกับประสาทสัมผัส โดยการสัมผัส

• พวกเขาอยู่อย่างสุขสบาย ด้วยอำนาจที่แตะต้องไม่ได้
• ไม่มีใครแตะต้องไม่ได้ ผมเรียนรู้มันมาอย่างยากลำบาก
• มันคิดว่าแตะต้องไม่ได้ สมองมันคิดอย่างนั้น
• โอ้ ว่าที่คุณนายของคาร์ลอส โซลีส นี่แตะต้องไม่ได้เลยนะ
• โลกเราก็เต็มไปด้วยคนเลวๆที่เราแตะต้องไม่ได้เยอะแยะไป
• และทำให้เพอร์ซี่และดิวิชั่นแตะต้องไม่ได้
• วิคเตอร์ เชเรวิน เป็นคนแตะต้องไม่ได้
• อย่าหายตัวไป แค่ทำตัวแตะต้องไม่ได้
• พวกนี้แตะต้องไม่ได้เลยจริงๆนะครับ
• เป็นสิ่งเดียวที่เราแตะต้องไม่ได้