แทงข้างหลัง คือ
สัทอักษรสากล: [thaēng khāng lang] การออกเสียง:
"แทงข้างหลัง" การใช้"แทงข้างหลัง" อังกฤษ
ความหมาย
มือถือ
- v.
ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ชื่อพ้อง: หักหลัง, ทรยศ
ตัวอย่างการใช้: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก
- แท ไม่ได้ปลอมแปลง ไม่ได้เสแสร้ง
- แทง ก. เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป; ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ, เช่น แทงคำสั่ง แทงหนังสือ; เล่นการพนันบางชนิด เช่น แทงหวย แทงลอตเตอรี่ แทงโป,
- ข้า ๑ น. บ่าวไพร่, คนรับใช้. ๒ ส. คำใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันอย่างเป็นกันเองหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย, เป็นสรรพนามบุรุษที่ ๑.
- ข้าง น. เบื้อง เช่น ข้างหน้า ข้างหลัง; ส่วน เช่น ข้างหัว ข้างท้าย; ฝ่าย เช่น ข้างไหน ข้างนี้; สีข้าง เช่น เอาข้างเข้าถู. บ. ใกล้, ริม, เช่น
- ข้างหลัง 1) n. ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ชื่อพ้อง: ตอนหลัง, ส่วนหลัง, ด้านท้าย, ตอนท้าย, ด้านหลัง คำตรงข้าม: ข้างหน้า
- หลัง ๑ น. ซีกของกายที่ตรงข้ามกับหน้าอก; ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ส่วนเบื้องบน เช่น หลังมือ หลังเท้า. ว. อยู่ตรงข้ามกับ
- ลัง ๑ น. ภาชนะต่อด้วยไม้หรือสานเป็นรูปสี่เหลี่ยมคล้ายหีบ สำหรับบรรจุสิ่งของ, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลังพลาสติก
- แทงหา แหย่เข้าไป
- หล่นลงข้างหลัง ร่วงลงด้านหลัง
- ซึ่งอยู่ทางข้างหลัง ซึ่งไปทางข้างหลัง
- อยู่ทางข้างหลัง ไปทางข้างหลัง
- ไปทางข้างหลัง ทางท้ายเรือ อยู่ทางท้ายเรือ ไป ทางท้าย ไปทางท้ายเรือ อยู่ทางข้างหลัง ไปทางท้าย
- แทงหวย v. ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล ตัวอย่างการใช้: แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ
- แทงหนังสือ v. บันทึกสั่งการ ตัวอย่างการใช้: อธิบดีแทงหนังสือการโยกย้ายมายังผู้ใต้บังคับบัญชาการ
- แทงหยวก ก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น.
ประโยค
- แกทำอย่างนี้ได้ยังไงเมื่อแกแทงข้างหลังแม่ของแก
- แต่ว่าเธอต้องคอยแทงข้างหลังสารวัตรอยู่ตลอดเวลา
- ลอบแทงข้างหลังฉัน แต่ทำหน้าตาไม่รู้เรื่องรู้ราว
- ผมไม่คิดไม่ฝัน ว่าผมกำลังจะถูกแทงข้างหลังแบบนี้
- ตลอดเวลา ฉันเอาแต่กังวลว่า เคทจะมาแทงข้างหลังฉัน
- ทำไมล่ะ นายแทงข้างหลังฉัน ฉันก็แทงข้างหลังนายคืน
- ทำไมล่ะ นายแทงข้างหลังฉัน ฉันก็แทงข้างหลังนายคืน
- ถ้าเกิดเธอกำลังวางแผน จะแทงข้างหลังเคลาส์ล่ะก็
- ถ้าผมทำได้ ผมก็อยากจะแทงข้างหลังพี่อยู่เหมือนกัน
- ทำไมลูกถึงให้ความหวังแม่ แล้วมาแทงข้างหลังแบบนี้