แทงหยวก คือ

• ก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น.

• แท     ไม่ได้ปลอมแปลง ไม่ได้เสแสร้ง
• แทง     ก. เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป; ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ, เช่น แทงคำสั่ง แทงหนังสือ; เล่นการพนันบางชนิด เช่น แทงหวย แทงลอตเตอรี่ แทงโป,
• หย     หะยะ- น. ม้า. ( ป. , ส. ).
• หยวก     ๑ น. ลำต้นกล้วย เช่น หั่นหยวกต้มกับรำให้หมูกิน, บางทีก็เรียกว่า หยวกกล้วย เช่น แพหยวกกล้วย, ส่วนในหรือแกนอ่อนของลำต้นเทียมของกล้วย มีสีขาว
• วก     ก. หักเลี้ยวกลับ เช่น รถเลยที่หมายแล้ววกกลับ, ในบทกลอนใช้แผลงเป็น พก ก็มี.
• มีดแทงหยวก    น. มีดขนาดเล็ก ใบสด.
• แทงหา    แหย่เข้าไป
• แทงหวย    v. ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล ตัวอย่างการใช้: แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ
• เครื่องหยวก    ดู เครื่องสด.
• แทงข้างหลัง    v. ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว ชื่อพ้อง: หักหลัง, ทรยศ ตัวอย่างการใช้: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก
• แทงหนังสือ    v. บันทึกสั่งการ ตัวอย่างการใช้: อธิบดีแทงหนังสือการโยกย้ายมายังผู้ใต้บังคับบัญชาการ
• จังหวะแทงโก้    การเต้นแทงโก้ จังหวะเต้นรําที่กําเนิดจากประเทศละตินอเมริกา คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร t
• ฉมวกแทงปลา    คานเอียงลาดบนเสากระโดงเรือ ตะขอเหล็กสำหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่
• แทงด้วยฉมวก    แทงด้วยฉมวกหรือตะขอ
• จำแทง    (โบ) ก. เผ่นขึ้น, โผขึ้น, ตั้งขึ้น, ชูขึ้น, งอกขึ้น; ถืออาวุธร่ายรำท่าแทง, เช่น ชดกรกระลึงกุมแสง รำจำแทงองอาจ เผ่นผงาดขับสารสีห์. (ลอ).