ใช้จนเก่า คือ
สัทอักษรสากล: [chai jon kao] การออกเสียง:
"ใช้จนเก่า" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ใช้จนไม่
- ใช้ ก. บังคับให้ทำ เช่น ใช้งาน; จับจ่าย เช่น ใช้เงิน; เอามาทำให้เกิดประโยชน์ เช่น ใช้เรือ ใช้รถ; ชำระ ในคำว่า ใช้หนี้; ตอบแทน, ให้ทดแทน, เช่น
- จน ๑ ว. อัตคัดขัดสน, ฝืดเคือง, มีเงินไม่พอยังชีพ. ก. แพ้ เช่น หมากรุกจน; หมดทาง เช่น จนใจ คือ ไม่มีทางที่จะทำได้อย่างคิด, จนตรอก คือ ไม่มีทางไป,
- เก ว. ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ) เช่น ฟันเก ขาเก; ไม่ยอมปฏิบัติตามระเบียบ; เกะกะ, เกเร; ( ปาก )
- เก่ ( ปาก ) ว. เข้าที เช่น ว่าไม่เป็นเก่ คือ ว่าไม่เข้าที.
- เก่า ว. ก่อน เช่น ครูคนเก่า กรรมเก่า; ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า, คำนี้เมื่อใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ มีความหมายต่าง ๆ กัน แล้วแต่คำที่นำมาประกอบ เช่น
- ซึ่งใช้จนเก่า ซึ่งใช้จนเสื่อม
- ที่ใช้จนเก่า ที่ใช้แล้ว
- ใช้มากจนเก่า ใส่มากจนเก่า
- สวมจนเก่า ปล่อยเวลาผ่านไปด้วยความอดทน มีชีวิตยืนนานกว่า สวมใส่ได้นานกว่า ใช้ทนกว่า
- ใช้จนเก่าหรือชํารุด ใช้จนไม่สามารถใช้ต่อได้อีกแล้ว
- ใส่มากจนเก่า ใช้มากจนเก่า
- ใช้จนเสีย สวมจนเก่าและเสีย หมดพลัง ใช้จนใช้ไม่ได้อีก
- ซึ่งใช้จนเสื่อม ซึ่งใช้จนเก่า
- ซึ่งวางในร้านจนเก่า ซึ่งเป็นเรื่องเก่า
- จนด้วยเกล้า (ปาก) ก. หมดปัญญาคิด.