เกรง จีน
สัทอักษรสากล: [krēng] การออกเสียง:
"เกรง" การใช้"เกรง" คือ"เกรง" อังกฤษ
คำแปลจีนมือถือ
- 敬畏 [jìng wèi]
畏怯 [wèi qiè] ; 担心 [dān xīn]
- เก 歪 [wāi] 斜 [xié] ; 调皮 [tiáo pí] 耍懒 [shuǎ lài]
- กร 后缀 [hòu zhuì] 表示 [biǎo shì] “……事务 [shì wù] 工作 [gōng zuò”]
- กรง 笼 [lóng] 牢房 [láo fáng]
- กลัวเกรง 敬畏 [jìng wēi]
- ยำเกรง 尊敬 [zūn jìng]
- หวั่นเกรง 敬畏 [jìng wèi]
- เกรงใจ 客气 [kè qì] 见外 [jiàn wài]
- น่ายำเกรง 可尊敬
- หวาดเกรง 畏怯 [wèi qiè]
- เกรงกลัว 畏惧 [wèi jù]
- เกรงขาม 敬畏 [jìng wèi]
- ไม่เกรงใจ 不周
- ความเกรงกลัว 忧虑
- ทำให้น่ายำเกรง 雄风 不错 令人敬畏的 雄壮 森然 厉害 绝 威严 赫 敬畏
- น่าเกรงขาม 可怕 糟糕 恐怖 凶
ประโยค
- เอ่ยถึงด้วยความเกรงกลัวกระซิบด้วยความหวาดหวั่น
令人敬如神明 畏如雷霆 - ไม่เป็นไร ข้าเกรงใจ ไม่ต้องพูดอะไร นั่งรอข้าก่อน
不要客气,先坐坐 - และพ่อเกรงว่ามันจะไม่ใช่ การเสียสละครั้งสุดท้าย
"而且恐怕这只是更多牺牲的开始" - ข้าไม่มีสิ่งใดต้องเกรงกลัวอีกแล้วกับนังคนนี้ ไป
她已经没有什麽能让我惧怕的了 - ผมเกรงว่าห้องสวีต บางทีอาจยังไม่พร้อมตอนนี้ครับ
很抱歉 哈里夫人 艾森豪威尔威尔套房目前无法入住 - ผมเกรงว่านี่จะเป็น เรื่องเข้าใจผิดอย่างใหญ่หลวง
恐怕这是个误会 很不寻常而且杯具 - ข้าเกรงว่าถ้าเราทำแบบนั้นแล้ว เราอาจจะตายกันได้
恐怕这种企图会导致你送命 - ฉันเกรงว่าพวกมันจะไม่หยุดจนกว่าจะสำเร็จ ดังนั้น
恐怕他们想要让她 - ความองอาจคือความไม่เกรงกลัว ที่จะทำในสิ่งที่ถูก
勇气是敢于去做对的事 - ผมเกรงว่าเธอจะพูดถูก ผมต้องดึงพวกเขาออกไปจากเธอ
我看她是对的 我把他们从她身上拉开的