แทบจะไม่ จีน

• 简直没有
  毫不
  几乎没有
  几乎不
  刚刚
  刚
  仅仅
  简直不

• แทบ     几乎 [jǐ hū] 差不多 [chà bù duō] 差点 [chà diǎn] 险些 [xiǎn xiē]
• แทบจะ     几乎 [jǐ hū] 差不多 [chà bù duō] 差点 [chà diǎn] 险些 [xiǎn xiē]
• ทบ     折叠 [zhé dié]
• จะ     要 会 将 将要
• ไม่     不 [bù] 否 [fǒu]
• แทบจะไ่ม่    简直没有 几乎不 仅仅 简直不
• เกือบจะไม่    仅仅 几乎没有 几乎不 毫不
• เกือบจะ    接近 [jiē jìn] 将近 [jiāng jìn]
• แทบรีซ    大不里士
• แทบว่า    几乎说 [jǐ hū shuō]
• แทนที่จะ    不是 […bú shì…]
• แทบตาย    要命 [yào mìng] 险些没命 [xiǎn xiē méi mìng]
• แทบทุกคน    几乎每个人 [jǐ hū měi gè rén]
• แทบเท้า    尊重 [zūn zhòng]
• ไม่แท้    伪 人工 虚伪 虚假 假

• ผมแทบจะไม่อยากเปรียบเทียบกับเดอะฮู้ด คุณเมเยอร์
  我不会将捐助者与兜帽男相比 市长先生
• แม่ของฉันตายเมื่อฉันถูกสอง ฉันแทบจะไม่รู้จักเธอ
  我两岁时丧母，我对她没什么印象
• เขาถูกขังอยู่สามวัน ในห้องที่แทบจะไม่มีหน้าต่าง
  他在一个没有窗户的房间里被审讯了三天
• ฉันแทบจะไม่รู้จักเธอ เราได้พบกันเพียงครั้งเดียว
  我们素昧平生，才见过一次面
• แต่แทบจะไม่สามารถที่จะจ่ายค่า เช่าของคุณหรือไม่
  而你却连房租都快要付不起了
• เด็กสาวที่อยู่สุดขอบโลก แทบจะไม่เป็นปัญหาเลยนะ
  一个在世界边缘的女孩不足为虑
• โรคของคุณนี่มันแปลกประหลาด แทบจะไม่เป็นจริงเลย
  硂琌贺痚痜抡ぃち龟悔
• แอนน์ที่ฉันรู้จัก แทบจะไม่พูดความจริงต่อกันเลย
  我过去所认识的安妮 从不会讲谎话
• ฉันว่าร่างกายคงแทบจะไม่ได้แก้ไข ตลอดไปนั่นแหละ
  我觉得身体是不可能有安定的一天
• ตำรวจ แทบจะไม่เข้าไปในเกลดส์ลึกขนาดนั้นด้วยซ้ำ
  警察根本就不会那么深入贫民区