แทบจะ จีน

• 几乎 [jǐ hū]
  差不多 [chà bù duō]
  差点 [chà diǎn]
  险些 [xiǎn xiē]

• แทบ     几乎 [jǐ hū] 差不多 [chà bù duō] 差点 [chà diǎn] 险些 [xiǎn xiē]
• ทบ     折叠 [zhé dié]
• จะ     要 会 将 将要
• แทบจะไม่    简直没有 毫不 几乎没有 几乎不 刚刚 刚 仅仅 简直不
• แทบจะไ่ม่    简直没有 几乎不 仅仅 简直不
• เกือบจะ    接近 [jiē jìn] 将近 [jiāng jìn]
• แทบรีซ    大不里士
• แทบว่า    几乎说 [jǐ hū shuō]
• แทนที่จะ    不是 […bú shì…]
• แทบตาย    要命 [yào mìng] 险些没命 [xiǎn xiē méi mìng]
• แทบทุกคน    几乎每个人 [jǐ hū měi gè rén]
• แทบเท้า    尊重 [zūn zhòng]
• เกือบจะไม่    仅仅 几乎没有 几乎不 毫不
• ไส้แทบขาด    饥肠辘辘 [jī cháng lǜ lǜ]
• เกือบจะถึงแล้ว    快到了 [kuài dào le]

• แทบจะบ่อยพอๆกับคำกล่าวเรื่องหนี้ของเลนนิสเตอร์
  几乎跟你们兰尼斯特有债必偿一样频
• เพราะครอบครัวของคุณแทบจะเป็นบ้าอยู่ที่ชั้นล่าง
  你楼下的家人都吓坏了
• เมื่อวานเธอแทบจะเป็นบ้า แค่เพราะกระดาษทิชชู่หมด
  昨天你抓狂 就因为厕所没纸了
• ผมแทบจะไม่อยากเปรียบเทียบกับเดอะฮู้ด คุณเมเยอร์
  我不会将捐助者与兜帽男相比 市长先生
• แม่ของฉันตายเมื่อฉันถูกสอง ฉันแทบจะไม่รู้จักเธอ
  我两岁时丧母，我对她没什么印象
• เขาถูกขังอยู่สามวัน ในห้องที่แทบจะไม่มีหน้าต่าง
  他在一个没有窗户的房间里被审讯了三天
• ฉันไม่แปลกใจเลย พ่อแทบจะสะกดชื่อตัวเองไม่ถูกเลย
  我怎麽一点都不奇怪呢 那老家伙连自己名字都拼不对
• ฉันแทบจะไม่รู้จักเธอ เราได้พบกันเพียงครั้งเดียว
  我们素昧平生，才见过一次面
• แต่แทบจะไม่สามารถที่จะจ่ายค่า เช่าของคุณหรือไม่
  而你却连房租都快要付不起了
• อาทิตย์ที่แล้ว นายแทบจะรอไม่ได้ ที่จะไปที่บริษัท
  上周 你还迫不及待要去公司