名副其实的 แปล

• แท้

• 名副其实     [míng fù qí shí] มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำเล่าลือ)
• 其实     [qí shí] ความเป็นจริงแล้ว
• 史实的    เชิงประวัติ
• 忠实的    สัตยซื่อ
• 真实的    ที่เป็นจริง จริง มีชีวิตชีวา
• 确实的    อย่างไม่ต้องสงสัย อย่างแน่นอน
• 老实的    ซื่อสัตย์สุจริต สุจริต ตงฉิน ซื่อตรง ซื่อสัตย์ มือสะอาด
• 诚实的    มือสะอาด ซื่อสัตย์ ซื่อตรง ดี ตงฉิน ใสซื่อ สุจริต ซื่อสัตย์สุจริต
• 名符其实    [míng fú qí shí] มีชื่อเสียงตรงกับสภาพความเป็นจริง
• 言过其实    [yán guò qí shí] พูดเลยเถิด พูดเกินความจริง
• 言过其实地    อย่างคุยโม้
• 不真实的    ที่ไม่จริง ที่เหมือนความฝัน ที่เหมือนฝัน ที่ไม่ใช่ความจริง ที่ดูไม่สมจริง
• 不诚实的    ที่ไม่จริงใจ
• 超现实的    ที่เหมือนความฝัน ที่เหมือนฝัน
• 非写实的    เชิงนามธรรม

• เป็นลัทธินิยมของแท้เลย เพราะมันอยู่ในร่างกายด้วย
  名副其实的统合主义 因为这也跟身体有关
• พร้อมมีสมาชิกที่มีความสามารถและเทคโนโลยีที่โดดเด่น
  基于名副其实的业务管理以及优秀的成员与杰出的技术，
• บ้านเกิดของคุณเป็นเมืองท่องเที่ยว
  张老板的故乡 也是名副其实的旅游城市了。 。 。
• ใช่ นี่คือสิ่งที่มันเป็นเรื่องของ
  好耶！ 现在是名副其实的三强鼎立
• มันเป็นวิมานลอยฟ้าอย่างแท้จริง
  它是座名副其实的空中宫殿
• เขาจะต้องเจอกับกองทัพของจริง
  面对我为他准备的名副其实的军人
• พินนาเคิล@ดักซ์ตัน ดูเหมือนจะเป็นอสังหาริมทรัพย์ของเอกชน แต่แท้จริงแล้วเป็นของรัฐ
  而达士岭组屋最独特之处就在于，看似私人住宅区，实则是名副其实的公共住宅。
• ไม่มีชื่อที่ดีกว่า
  这座名副其实的死亡行星
• ถือเป็นหนึ่งในที่ดีที่สุดในมาร์ราเกนี้จริง "ห้องปฏิบัติการความคิดสร้างสรรค์" เป็นบรรณาการที่ไม่ซ้ำกับความเป็นอัจฉริยะของอาหารท้องถิ่น
  认为在马拉喀什最好的一个，这个名副其实的“创意实验室”是一个独特的致敬的当地美食的天才。特殊的菜肴保证，厨师扎基娅重访的口味和使用地图创造性的摩洛哥美食。一个真正的乐趣的口感和口味的发现。