名符其实 แปล

• [míng fú qí shí]
  มีชื่อเสียงตรงกับสภาพความเป็นจริง

• 其实     [qí shí] ความเป็นจริงแล้ว
• 名副其实    [míng fù qí shí] มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำเล่าลือ)
• 名副其实的    แท้
• 言过其实    [yán guò qí shí] พูดเลยเถิด พูดเกินความจริง
• 言过其实地    อย่างคุยโม้
• 名章    [míng zhāng] ตราปั้มชื่อ
• 名称释放    การสละชื่อ
• 名签    [míng qiān] ชื่อ(เขียนด้วยลายมือ) ลายเซ็น
• 名称解析    การจําแนกชื่อ
• 名篇    [míng piān] งานเขียนที่มีชื่อเสียง
• 名称注册请求    การร้องขอการลงทะเบียนชื่อ
• 名缰利锁    [míng jiāng lì suǒ] ลาภยศก็เปรียบเสมือนโซ่ตรวนและพันธนาการ (ทำให้คนเกิดความโลภ หลง)
• 名称权    ลิขสิทธิ์
• 名胜    [míng shèng] สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง