如若 แปล

• [rú ruò]
  ถ้า
  มาตรแม้น
  มาตรว่า

• 如花    เป็นสำนวนสละสลวย คล้ายดอกไม้ ซึ่งปกคลุมหรือประดับด้วยดอกไม้ เป็นลายดอก
• 如纸的    เหมือนกระดาษ
• 如草    สีเขียว เกี่ยวกับหญ้า ซึ่งปกคลุมไปด้วยหญ้า
• 如狼般的    เหมือนหมาป่า เหมือนหมาป่้า
• 如虎添翼    [rú hǔ tiān yì] เหมือนกับเสือติดปีก
• 如火如荼    [rú huǒ rú tú] เสมือนไฟที่โหมไหม้ เป็นไปอย่างคึกคัก
• 如释重负    [rú shì zhòng fù] เหมือนยกภูเขาออกจากอก
• 如火如茶    ภาคภูมิ สูงส่ง โอ่อ่า สง่า งดงาม ผึ่งผาย แวววาว
• 如镜子的    ที่เหมือนภาพในกระจกเงา

• หากพลาดคุณจะต้องรับผิดชอบ เข้าใจที่ผมพูดชัดเจนมั้ย
  如若失败 你要负责 我说得够清楚了吗
• คิดดูสิ จะเกิดอะไรขึ้น หากเราต่อกรกับพระองค์
  这些都会被收回 如若反抗 我们将活在污秽和痛苦之中
• หากมีปัญหาใด โปรดแจ้งให้ผมทราบ
  如若把当前在经济经营上 遇到的障碍告知于我
• ถ้าขาของฉันไม่เป็นอย่างนี้
  如若不是我的腿变成这样
• ไม่มีส่วนลดค่าตั๋วลิฟต์ ขอแนะนำให้ท่านซื้อบัตรพาสแบบต่อเนื่องซึ่งจะคุ้มค่าสำหรับการเข้าพัก
  缆车券的价格虽无优惠，但如若您购买连日缆车券时，它将为您带来更大价值的优惠。
• ในกรณีที่มีการยกเลิกการเข้าพักหรือไม่มาปรากฏตัวตามที่ได้ทำการจองไว้ จะมีการดำเนินการดังต่อไปนี้
  如若取消或住客未出现，则以下政策适用