小心眼 แปล

• [xiǎo xīn yǎn]
  ใจแคบ
  จิตใจคับแคบ

• 小心     [xiǎo xīn] ระมัดระวัง ระแวดระวัง เอาใจใส่
• 心眼     [xīn yǎn] หัวใจ จิตใจ เจตนา จิตใจ เฉลียวฉลาด ขี้ระแวง เจ้าทุกข์ ใจ
• 小心眼儿    [xiǎo xīn yǎn ér] ใจแคบ
• 小心眼的    คับแคบ ใจแคบ
• 小心的    สุขุม
• 心眼儿    [xīn yǎn ér] ในใจ ใจ ความเฉลียวฉลาด ไหวพริบ
• 心眼大    ที่คิดถึงคนอื่น ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ
• 心眼好    เจตนาดี ปรานี มีความหมายดี
• 心眼小    เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง เห็นแก่ตัว
• 直心眼    ตรงไปข้างหน้า ซื่อตรง ไม่คดโกง
• 耍心眼    [shuǎ xīn yǎn] เอารัดเอาเปรียบเล็กๆน้อยๆกับคนอื่น
• 不小心地    อย่างละเลย อย่างสะเพร่า
• 小心翼翼    [xiǎo xīn yì yì] ระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง
• 小心谨慎    ถี่ถ้วน ระมัดระวัง ระวังรอบคอบ
• 小心谨慎的    ซึ่งคำนึงถึงศีลธรรม

• เค้าคง ยังไม่หายโกรธเรื่องกระเป๋าถือเมื่อวาน
  天啊 这人到现在还为了个包 小心眼呢
• ระวังหน่อย เพราะว่าจะต้องให้กาแฟกับคุณ
  小心眼 就因为用了那点就必须给你冲咖啡呀
• แต่บางทีคุณก็เป็นคนฉุนเฉียวง่าย
  但也许你们只是小心眼
• รวมถึงเสียใจที่ ทำให้คุณกับแฟนผิดใจกัน ทั้งๆที่มัน เป็นเรื่องหยุมหยิมสำหรับฉัน
  虽然我也很抱歉 突然来找你和你女友 是我太小心眼了
• ผมมีความในใจจะบอกคุณ
  我没有那么小心眼