破碎的我 แปล

破碎 [pò suì] แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
破碎的心 อกหัก
撕碎的 แหว่ง
易碎的 กรอบ
不易嚼碎的 ที่ต้องเคี้ยวหลายครั้ง
支离破碎 [zhī lí pò suì] แตกเป็นชิ้นๆ แตกกระจุย แตกกระจัดกระจาย แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
破碎了的 หัก
破碎虚空 เทพทลายนภา
绞碎的鱼肉 ปลาสับ
刮掉鬍子的我与捡到的女高中生 โกนหนวดไปทำงานแล้วกลับบ้านมาพบเธอ
破窗效应 ทฤษฎีหน้าต่างแตก
破相 [pò xiàng] เสียโฉม
破绽 [pò zhàn] รอยแตกของตะเข็บ อุปมาว่ามีช่องโหว่
破皮 การทําให้หุ้มเมล็ดบางหรือแตก การเจาะเปลือกเมล็ด
破胆 ทำให้สยองขวัญ ข่มขวัญ คุกคาม ทำให้หวาดกลัว ทำให้น่ากลัวมาก