赶上 แปล

• แซง
  ไปถึงทันเวลา
  ผ่านพาหนะอื่น
  ตามทัน
  เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด
  มาทันเวลา
  มาถึงทันเวลา
  มาทัน
  โจมตีอย่างฉับพลัน

• 未赶上    ไม่ทันรถ พลาดรถ ตกรถ
• 尽力赶上    พยายามเลียนแบบ
• 迎头赶上    [yíng tóu gǎn shàng] มุ่งรุดหน้าไล่ตาม
• 赵高    เจ้า เกา
• 赶不上    [gǎn bú shàng] ไล่ไม่ทัน ตามไม่ทัน ไม่ทัน
• 赵露思    จ้าว ลู่ซือ
• 赶不及    [gǎn bù jí ] ไม่ทัน
• 赵雅芝    จ้าว หย่าจือ
• 赶出    ขับไล่ ขับ
• 赵薇    จ้าว เวย์
• 赶到    เร่งเร้า เร่ง

• พวกเขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้ห่างไกลจากการกลับ
  是那么的努力赶上我们
• ฉันตรวจสอบเที่ยวบินแล้ว ฉันได้เที่ยวบินก่อนหน้า
  我查过航班了，我可以赶上更早点的飞机
• ตอนนี้เราเจอ มาริโอ้ แอนด์เรทติ ไล่ปิดเจมส์ ฮันท์
  玛利欧安卓帝逐渐赶上詹姆士亨特
• มาเร็ว เราต้องขึ้นมันให้ได้ ก่อนที่มันจะออกทะเล
  快走，我们得在船走远前赶上它！
• ขวา ดีคุณอาจจะใจดีมาก ที่จะให้ฉันและพี่ชายของฉัน
  好吧 你能行行好让我和我哥能赶上你们吗？
• อย่างที่เห็น เราน่าจะดำเนินการเสร็จภายในวันนี้
  照这个速度来看 下班前能赶上进度
• ปากของคุณจะถูกฉีกออกจากกันอย่างไม่เหลือชิ้นดี
  我会在那里赶上你们
• หวังว่าเราคงไปถึง ทันดูหัวข้อสัมมนาสำคัญของงานนะ
  希望能赶上主题演讲
• มีคนบางพวกแถวๆนี้ ที่ อาจจะกวนประสาทมากที่สุดแล้ว
  最近进度有点慢，不过快到假日了 希望能赶上来 没有比在这的人更让人头疼的了
• ผมพึ่งได้มาสดๆเลย คุณเอาออกอากาศคืนนี้ทันมั๊ย
  如果我马上传给你 你能赶上晚间新闻吗?