consecrate แปล

• vt. อุทิศตนให้กับ
  ชื่อพ้อง: give, dedicate, commit

• consecrate to    1) phrase. v. อุทิศตัวให้กับพระเจ้า ชื่อพ้อง: dedicate to 2) phrase. v. อุทิศชีวิตให้ ที่เกี่ยวข้อง: เสียสละเพื่อ ชื่อพ้อง: dedicate to
• conscription notice    n. exp. - หมายเกณฑ์ [māi kēn] - หมายเรียกตัว [māi rīek tūa]
• conscription for army service    การเกณฑ์ทหาร
• conscription document    abv. สด.
• consecrated    ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า ขลัง ศักดิ์สิทธิ์ อุทิศ
• conscription crisis    วิกฤตการณ์การเกณฑ์ทหาร
• consecrated area    n. พัทธสีมา [phat tha sī mā]
• conscription    n. การเกณฑ์ทหาร ชื่อพ้อง: draft, muster
• consecrated boundaries    X วิสุงคามสีมา

• งานเสวนา พิธีพราหม์ในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
  Consecrate Food to The Monk on Father's Day
• ตักบาตรข้าวสารอาหารแห้ง ถวายพระราชกุศลในหลวง ร.9
  Consecrate Food to The Monk on Father's Day
• เราจะปลุกเสกที่พื้นดิน และเธอก็จะสารภาพเอง
  We're gonna consecrate the ground, and you're gonna get to fessing up.
• จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ
  The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish.
• ก็.. กลายเป็นว่า มหากษัตริย์ทุกองค์ต้องมี
  Well, uh, it turns out, all the great monarchs have always had holy men by their sides to consecrate wars
• ธีออน แห่งตระกูลเกรย์จอย เจ้าจะอุทิศตนให้แก่ เทพแห่งน้ำใช่หรือไม่
  Theon of the House Greyjoy, you would this day consecrate your faith to the drowned God?
• หัวฉีดมีจำนวนมากดังนั้นเราจะปลุกเสกเพียงประเภทพื้นฐานของความนิยมมากที่สุด
  The nozzle there are so many, we will consecrate only the basic types of the most popular
• จอห์น 17:19 และฉันอุทิศตัวเองสำหรับพวกเขาที่พวกเขาควรได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ผ่านความจริง
  John 17:19 . And I consecrate myself for them, that they also should be sanctified through the truth.
• 33 ให้เขากินของซึ่งนำมาบูชาลบมลทิน เพื่อจะสถาปนาและชำระเขาเหล่านั้นให้บริสุทธิ์ แต่คนภายนอกอย่าให้รับประทาน เพราะเป็นของบริสุทธิ์
  33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.
• 33 และท่านทั้งหลายอย่าออกไปนอกประตูพลับพลาแห่งชุมนุมตลอดเจ็ดวัน จนกว่าวันกำหนดสถาปนาของท่านจะครบ เพราะที่จะสถาปนาท่านนั้นก็กินเวลาเจ็ดวัน
  33 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.