fiddle แปล

• 1) n. เครื่องดนตรีตระกูลซอหรือไวโอลิน
  ชื่อพ้อง: violin
  2) sl. หลอกลวง

• fiddle (with)    v. exp. ยุ่งเกี่ยวกับ [yung kīo kap]
• fiddle with    1) phrase. v. ปัดมือหรือส่ายมือเล่นไปมากับ...อย่างไร้จุดมุ่งหมาย ชื่อพ้อง: fidget with 2) phrase. v. รื้อส่วนต่างๆ ของเครื่องจักรเพื่อแก้ไข ชื่อพ้อง: tinker with 3) phrase. v. จัดการกับ (บ
• [kind of fiddle]    n. สามสาย [sām sāi]
• alto fiddle    n. ซออู้ [sø ū]
• bass fiddle    ดับเบิลเบส
• bull fiddle    ดับเบิลเบส
• chinese fiddle    n. ซอ [sø]
• do a fiddle    v. ตุกติก [tuk tik]
• fiddle away    1) phrase. v. สีไวโอลินอย่างต่อเนื่อง (คำไม่เป็นทางการ) 2) phrase. v. สูญเสียเงินหรือเวลา (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เสียเงินหรือเวลาโดยเปล่าประโยชน์
• fiddle back    (เครื่องเรือน) ชื่อของเก้าอี้แผ่นพนักพิงรูปคล้ายซอ
• fiddle bow    คันชัก
• fiddle crab    ปูมีก้ามข้างหนึ่งที่ใหญ่มาก
• fiddle-back    พนักเก้าอี้ ทำเลียนแบบเหมือนรูปร่างของไวโอลิน
• fiddle-faddle    1) n. ความไร้สาระ ที่เกี่ยวข้อง: ความเหลวไหล, สิ่งที่ไม่มีความสำคัญ ชื่อพ้อง: nonsense, foolishness, silliness คำตรงข้าม: sense, wisdom 2) vi. ปล่อยเวลาผ่านไปอย่างไร้ค่า ที่เกี่ยวข้อง: ชัก
• fiddle-shaped    รูปไวโอลิน

• เขายังอยู่ในรถน่ะ กำลังเล่นอยู่กับตัวทำความร้อน.
  he's currently in the car fiddling around with hiseat warmer.
• หยุดเล่นได้แล้ว นั่งตัวตรงๆ จำได้ไหม เธอเป็นองค์หญิง
  Stop fiddling with that. Sit up straight. Remember, you're a grand duchess.
• เราก็แค่ เหมือนเปิดเทปย้อนเวลา กลับไปตอนหล่อนพบกับคุณ
  We just need to rewind the tape and fiddle with your memory.
• โอ้ เรากำลังทำเป็นทองไม่รู้ร้อนอยู่ใช่มั้ย?
  Oh, we're fiddling while Rome burns, are we?
• ขนาดลึกๆในใจนาย ยังบอกว่าฉันนั้นเหนือกว่า
  A fiddle of gold against your soul says I'm better than you-ou.
• สโนว์บนหมวดหมู่&ลื่นไหลและโซ่มืบฆาตกรไมล์
  Snow on the Cat & Fiddle and chain snap on Killer Mile
• เคยเห็นในสารคดี น่ากลัวมาก เอาล่ะถ้าหนูจะเข้ามาในสมองฉัน
  So if you're going to fiddle with my brain... and make me see a giant cuttlefish, then I know you don't do business.
• แม่หมายถึง ดูแม่สิ แม่เหมาะกับการหลอกลวง
  I mean, look at me. I'm as fit as a fucking fiddle.
• นานไหมที่พวกคุณจะทำการค้น ด้วยอุปกรณ์ของเล่นชิ้นใหม่นั่น
  How long are you boys going to be fiddling with those newfangled contraptions there?
• เนื่องจากรถยนต์ไม่ได้มาพร้อมกับแว่นตา
  to constantly fiddle with your glasses, is important