flat แปล

• 1) adj. ราบ (พื้นดิน)
  ที่เกี่ยวข้อง: ราบเรียบ ชื่อพ้อง: level, even, smooth คำตรงข้าม: uneven, rough, hilly
  2) adj. แบน
  ที่เกี่ยวข้อง: แบนราบ ชื่อพ้อง: horizontal, level คำตรงข้าม: curved, sloping
  3) n. ที่ราบ
  ที่เกี่ยวข้อง: พื้นราบ
  4) adv. ราบ (นอน, เหยียดตัว)
  ชื่อพ้อง: horizontally, levelly
  5) adj. แบน (สีในภาพถ่ายหรือภาพวาด)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ตัดกันอย่างชัดเจน ชื่อพ้อง: smooth
  6) adj. ราบเรียบระดับเดียวกัน (เสียง)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีเสียงสูงเสียงต่ำ ชื่อพ้อง: monotonous, unchanging คำตรงข้าม: interesting
  7) vt. ทำให้แบนเรียบ
  8) vi. แบนราบบ
  9) adj. ที่ลดเสียงลงต่ำครึ่งหนึ่ง (ดนตรี)
  คำตรงข้าม: sharp
  10) n. เสียงโน้ตที่ต่ำครึ่งเสียง
  คำตรงข้าม: sharp
  11) adj. แฟบ (ยาง)
  ที่เกี่ยวข้อง: แบน ชื่อพ้อง: deflated, collapsed
  12) n. ยางแบน
  ที่เกี่ยวข้อง: ยางแฟบ
  13) adj. ส้นเตี้ย (รองเท้า)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มีส้น คำตรงข้าม: high-heeled
  14) adj. น่าเบื่อ
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, ซึม ชื่อพ้อง: dull, boring, lifeless คำตรงข้าม: lively, spirited
  15) adj. ซบเซา (ธุรกิจ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่กระเตื้อง ชื่อพ้อง: sluggish คำตรงข้าม: active, busy
  16) adj. ที่แน่ชัด (คำปฏิเสธ)
  ที่เกี่ยวข้อง: ที่ไม่เปลี่ยนแปลง, ตรงไปตรงมา ชื่อพ้อง: downright, absolute, definite คำตรงข้าม: indinitely
  17) adv. อย่างชัดเจน
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไม่อ้อมค้อม, อย่างตรงไปตรงมา ชื่อพ้อง: completely, directly
  18) adj. หมดฟอง (เครื่องดื่ม)
  คำตรงข้าม: fizzy, effervescent
  19) n. ห้องชุด
  ที่เกี่ยวข้อง: แฟลต ชื่อพ้อง: apartment, rooms

• be flat    1. n. exp. ไม่มีชีวิต [mai mī chī wit] 2. v. ราบเรียบ [rāp rīep] 3. xp ไม่มีชีวิตชีวา [mai mī chī wit]
• as flat as a pancake    แบนแต๊ดแต๋
• become flat    แฟบ ยุบ
• double flat    เครื่องหมายดับเบิ้ลแฟลต เครื่องหมายลดเสียงเต็ม เครื่องหมายดับเบิ้ลแฟล็ต
• fall flat    1) phrase. v. หกล้มจนหงายท้อง 2) phrase. v. ไม่ประสบผลสำเร็จ ชื่อพ้อง: drop through, fall down
• flat (music)    แฟลต (ดนตรี)
• flat and smooth    adj. เกลี้ยง [klīeng]
• flat angle    n. exp. มุมตรง [mum trong]
• flat arch    อาร์ชตรง
• flat area    1. n. ที่ราบ [thī rāp] 2. n. exp. พื้นราบ [pheūn rāp]
• flat as a pancake    idm. แบนมาก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: แบนแต๊ดแต๋
• flat ass    n. ก้นปอด [kon pøt]
• flat backside    n. ก้นปอด [kon pøt]
• flat basket    n. กระจาด [kra jāt]
• flat boat    n. exp. เรือท้องแบน [reūa thøng baēn]

• ถ้าอยู่ในสนาม จะเอาไม้แบน ๆ นั่น ไล่ฟาดทุกคนจนฟุบ
  If I was there, I'd take one of them flat bats and I'd beat the crap out of every last one of them.
• มันแบกผู้ชายที่โตเต็มที่ ขึ้นไปบนต้นไม้ได้สบายๆ
  Carried a full-grown man up a tree in nothing flat.
• คุณไปแวะร้านขาย เครื่องบินรบเอเชียมาด้วยใช่มั้ย
  Yeah, we had a flat. And I guess you had to stop off at the Asian fighter plane store.
• ดาวน์ที่หนึ่ง 10หลา ครูว์ส่งไปยังดีคอนที่เส้นข้าง
  First and 10 from the 30. Crewe finds Deacon open in the flat.
• บริเวณโดยรอบเป็นพื้นที่ราบ แต่มีป่าที่เป็นปัญหา
  There's flat terrain all around, but, uh, the woods are a problem.
• ทุกอย่างที่เราเห็น แบนเรียบ แต่ที่มันเป็นนะเหรอ
  Everything they saw about it was flat. But was it?
• ยางแบน แค่นั้นเองหรอ นายไม่ได้จะมาเยี่ยมหรอกหรือ?
  Flat tire? That's it? You're not here for a visit?
• เราแค่ไปทานข้าวกลางวัน และพักย่อยอาหารเท่านั้น
  We grabbed some lunch and then we had a flat tire.
• พื้นที่ราบข้างบนนั่น คล้ายๆกับลานจอดเครื่องบิน
  That flat space on top kind of reminds me of an aircraft carrier.
• อันที่จริงฉันเก็บเงินไว้ซื้อแฟลต เป็นของตัวเอง
  Actually. I've been saving for a flat. Our own place.