ให้ทายนะ คุณกำลังงานเข้า ประเภทที่อันตรายถึงชีวิต Let me guess, you're in some kind of trouble, the life-threatening kind.
มันจะเป็นเรื่องที่ร้ายแรง แต่ยังไม่ถึงกับตาย Either one would be serious, but not life-threatening.
รีบทำการผ่าตัดดีมั้ย นี่เป็นโอกาสสุดท้ายแล้ว We have to operate quickly. It's becoming life-threatening.
นี่อันตรายมาก และอาจทำให้เกิดการเสียชีวิตได้ This is an extremely dangerous and life-threatening situation.
ภาวะหัวใจล้มเหลวที่มีภาวะแทรกซ้อนที่คุกคามชีวิต Heart failure with life-threatening arrhythmias;
ไม่ควรมีโรคประจำตัวที่เป็นอันตรายต่อการผ่าตัด Healthy individuals who do not have a life-threatening illness or medical conditions that can impair healing
และเธอมีการเสียเลือด แต่ตอนนี้ยังไม่อันตรายถึงชีวิต And she has had some blood loss, but it's nothing life-threatening. So far.
ปกป้องท่านจากภัยอันตราย และภัยคุกคามถึงชีวิต Protect you from dangerous or life-threatening situations
ท่านเป็นคู่ผัวตัวเมียที่รักกันลึกซึ้งจริงๆ Good one pair of mandarin ducks life-threatening
causing fear or anxiety by threatening great harm; "a dangerous operation"; "a grave situation"; "a grave illness"; "grievous bodily harm"; "a serious wound"; "a serious turn of events"; "a severe case of pneumonia"; "a life-threatening disease" ชื่อพ้อง: dangerous, grave, grievous, serious, severe,