programme แปล

• 1) n. แผนงาน
  2) n. รายการ
  3) n. ชุดคำสั่งที่ใช้ควบคุมเครื่องอิเล็กทรอนิค
  4) vt. เขียนโปรแกรม

• aid programme    n. exp. - โครงการช่วยเหลือ [khrōng kān chūay leūa] - โครงการอนุเคราะห์ [khrōng kān a nu khrǿ]
• applications programme    แอพพลิเคชั่น โปรแกรมประยุกต์ โปรแกรมใช้งาน โปรแกรมคอมพิวเตอร์
• big programme    n. exp. รายการใหญ่ [rāi kān yai]
• computer programme    โปรแกรมคอมพิวเตอร์ โปรแกรม
• current programme    แผนการปฏิบัติงานที่ใช้อยู่ในขณะนี้
• daily programme    1. n. กิจวัตร [kit ja wat] 2. n. exp. กิจวัตรประจำวัน [kit ja wat pra jam wan]
• detailed programme    แผนการปฏิบัติงานโดยละเอียด
• environment programme    n. exp. โครงการสิ่งแวดล้อม [khrōng kān sing waēt løm]
• erasmus programme    โครงการเอรัสมุส
• make a programme    v. exp. จัดรายการ [jat rāi kān]
• programme (am.)    n. - กำหนดการ [kam not kān] - สูจิบัตร [sū ji bat]
• programme music    ดนตรีบรรยาย ดนตรีพรรณนา
• revised programme    แผนการปฏิบัติงานฉบับแก้ไข
• television programme    n. exp. - รายการทีวี [rāi kān thī wī] - รายการโทรทัศน์ [rāi kān thō ra that]
• vostok programme    โครงการวอสตอค

• เขาจะเสียยูบีซีแล้วก็โปรแกรมหนังมันๆไปหมดเลยนะ
  He could lose his HBO and all their delightful original programming.
• โอเค งั้นเขาจะกำลังเตรียมตัวทำภารกิจอยู่ก็ได้นะ
  There's no reason to doubt his programming now.
• ตอนนี้ขอนำท่านกลับเข้าสู่ รายการปกติของทางสถานี
  Now we'll return to your regularly scheduled programming.
• เขาสามารถที่จะโปรแกรมกล้อง ให้หยุดแบบนั้นได้ไหม?
  Could he have programmed the cameras to turn off like that?
• ผมอยากรู้การทำงานของมัน ว่ามันถูกโปรแกรมมายังไง
  I want to know how these things run, how they're programmed.
• แอสโตรเมคของเจ้าถูกโปรแกรมมา ให้รู้สึกได้ด้วยรึ?
  You're astro-mech is programmed to feel?
• มือถือตั้งมาให้โทรได้แค่เบอร์เดียว เบอร์ของฉัน
  This phone is programmed to call only one number, Mine!
• และคุณทำตามโปรแกรมที่ตั้งไว้ ได้อย่างสวยงามมาก
  Oh. And you executed that programming beautifully.
• งั้นเจ้าตั้งโปรแกรมให้พวกมันรับใช้เจ้ายังงั้นรึ?
  So you programmed them to serve you
• เขาเป็นคนออกข้อสอบยานโกบายาชิมารุเมื่อ 4 ปีก่อน
  He's programmed the Kobayashi Maru exam for the last 4 years.