self-satisfied แปล

• adj. ซึ่งพอใจในตนเอง

• be not satisfied    v. อึดอัด [eut at]
• be satisfied    v. - กริ่ม [krim] - ชอบใจ [chøp jai] - ชื่นชอบ [cheūn chøp] - ถึงใจ [theung jai] - ถูกอกถูกใจ [thūk ok thūk jai] - พอใจ [phø jai] - อิ่ม [im]
• be satisfied with    1. v. - ชื่นใจ [cheūn jai] - ชื่นชมยินดี [cheūn chom yin dī] - สวาท [sa wāt] 2. v. exp. สมใจ [som jai]
• satisfied    1) adj. พอใจ ที่เกี่ยวข้อง: ถูกใจ ชื่อพ้อง: happy, contented, gratified 2) adj. ซึ่งชดเชยให้ ที่เกี่ยวข้อง: ชดใช้, ซึ่งชำระหนี้ ชื่อพ้อง: compensated
• satisfied (with)    adj. พึงใจ [pheung jai]
• be very satisfied    ดีดนิ้ว
• easily satisfied    adj. มักน้อย [mak nøi]
• feel satisfied    พอใจ ถูกใจ สบอารมณ์
• fully satisfied    adj. อิ่มหนำ [im nam]
• perfectly satisfied    adj. เอม [ēm]
• to one is satisfied    ถึงใจ ถึงอกถึงใจ
• very satisfied    adj. อภิราม
• -self    [self] X เอง (-เอง) [ēng]
• self    1) n. ลักษณะเฉพาะของบุคคล ที่เกี่ยวข้อง: ลักษณะนิสัยที่แสดงออก, รูปพรรณ, ลักษณะของบุคคล, คุณสมบัติของคน, เอกลักษณ์ของบุคคล ชื่อพ้อง: identity, character, personality 2) n. ผลประโยชน์ส่วนตัว
• self-    pref. ตนเอง ที่เกี่ยวข้อง: ตัวเอง, อัตโนมัติ

• ฝีเท้าหนัก เหมือนการเดินของ เจ้าชายเปอร์เชียคนที่หลงตัวเองไง
  The walk of a self-satisfied Persian prince.
• ทำไมเธอดูภูมิใจนักล่ะ? ใครๆก็ทำได้
  What's with that self-satisfied look?
• ฉันยอมตกนรกชั่วกาล ดีกว่าทนฟังคุณพล่ามเพ้อเจ้อ สนองตัณหาตัวเองแบบนี้
  I'd rather burn in hell for all eternity than have to listen to one more second of your pious self-satisfied ravings.
• ยโส หลงตัวเอง และทุเรศที่สุด
  Smug, self-satisfied son of a bitch.
• ฉันคิดว่าคุณเอนเอียงไปทางภาคภูมิใจที่ตัวเองจบอ๊อกฟอร์ด แต่ไหนคุณก็พูดถึงมันแล้ว เปลี่ยนเป็น ทำดีตามความพอใจของตนเอง ประมาณนั้นดีกว่า
  Well, I was leaning towards elitist Oxford prig, but now that you mention it, self-satisfied do-gooder works, as well.