shell แปล

• 1) n. เปลือกหอย
  ที่เกี่ยวข้อง: เปลือก, กระดอง, ปลอก, คราบ, สิ่งที่เหมือนเปลือก ชื่อพ้อง: crust, husk, eggshell
  2) n. โครงสร้างอาคารหรือสิ่งก่อสร้าง
  3) n. ตัวเรือด้านนอก
  ชื่อพ้อง: exterior
  4) n. แก้วเบียร์ขนาดเล็ก
  5) n. เรือแข่งแคบซึ่งนั่งได้เพียง 1-2 คน
  6) vi. ลอกเปลือกออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ปอกเปลือกออก
  7) vt. เอาเปลือกออก
  ที่เกี่ยวข้อง: ปอกเปลือก

• ark shell    1. n. แครง [khraēng] 2. n. exp. หอยแครง [høi khraēng]
• artillery shell    กระสุนปืนใหญ่
• blank shell    ปืนหลอก
• bourne shell    บอร์นเชลล์
• bubble shell    หอยไข่นกกระทา
• coconut shell    1. n. กะโหลก [ka lōk] 2. n. exp. - กะลา [ka lā] - กะลามะพร้าว [ma phrāo]
• conch shell    1. n. สังข์ [sang] 2. n. exp. หอยสังข์ [høi]
• cowrie shell    n. เบี้ย [bīa]
• ear-shell    หอยโข่งทะเล
• egg shell    เยื่อเปลือกไข่ เปลือกไข่นิ่ม เปลือกไข่ เปลือกไข่บาง
• electron shell    ชั้นพลังงานของอิเล็กตรอน
• explosive shell    ลูกแตก
• fire shell    n. exp. กระสุนเพลิง [kra sun phloēng]
• ghost in the shell    โกสต์อินเดอะเชลล์
• hard-shell    adj. ไม่อ่อนข้อ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ประนีประนอม ชื่อพ้อง: dogmatic, uncompromising

• แต่ เคเล็ป จำไว้... ร่างของเธอเป็นแค่เปลือกเท่านั้น
  But Caleb, remember... her body is a shell now.
• เมื่อเธอออกมาปุ๊ป ทีนี้เราจะถึงชั้นของมอร์กาน่า
  Once she's out, we're at the Morgana shell.
• และคุณ คุณได้จ่ายเงินไปมากกับจดหมายนั่น ใช่มั้ย?
  And you shelled out a lot of money for those letters,right?
• ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด
  The curve of a wave, the spiral of a shell, the segments of a pineapple.
• ในที่สุดเธอก็เริ่มจะออกลายแล้วนะคะ ฉันว่า ใช่ค่ะ
  I guess she's finally coming out of her shell. Yeah.
• เราอยู่ด้วยกันเพียงเปลือกนอก อย่างนี้มานานแล้ว
  We've lived long enough holding on to each other's empty shell.
• ห่อในช่วงนี้เป็นส่วนหนึ่ง ที่เรียกว่าเสื้อคลุม
  It's nested inside of a larger, liquid iron shell.
• ทางตำรวจพบร่องรอย โดนยิง 10 แห่ง แผลกว้าง 9 มิลลิเมตร
  Police recovered ten shell casings from a nine millimeter.
• กระสุนอยู่ในตู้ใส่ชุดฟอร์มของฉันที่ห้องบริการ
  The shells are in my uniform closet out in the service hall.
• ผมรู้เเล้วว่าใครเป็นเจ้าของบริษัทข้ามชาตินั้น
  I already know who owns that shell company.