wrong แปล
สัทอักษรสากล: [ rɔŋ ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: wronged อดีตกาลสมบูรณ์: wronged พหูพจน์: wrongs ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: wronging
คำแปลมือถือ
- 1) adj. ผิด
ที่เกี่ยวข้อง: ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง ชื่อพ้อง: erroneous, inaccurate, incorrect คำตรงข้าม: accurate, correct
2) adj. ผิดปกติ
3) adv. อย่างผิดพลาด
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไม่ถูกต้อง
4) n. สิ่งที่ผิด
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ไม่ดี, ความผิด, ความไม่ดี
- be in the wrong 1) idm. ตัดสินไม่ถูกต้อง 2) idm. ประพฤติตัวไม่ดี ชื่อพ้อง: put in
- be wrong 1. v. ผิด [phit] 2. v. exp. - ผิดพลาด [phit phlāt] - มีความผิด [mī khwām phit]
- in the wrong idm. ทำผิด ที่เกี่ยวข้อง: คิดผิด, ทำพลาด
- at the wrong time adv. ผิดเวลา [phit wē lā]
- be all wrong v. exp. ผิดถนัด [phit tha nat]
- be clearly wrong v. exp. ผิดถนัด [phit tha nat]
- be in the wrong place v. exp. ผิดที่ [phit thī]
- civil wrong n. exp. การทำละเมิด [kān tham la moēt]
- commit a wrong v. exp. ทำบาป [tham bāp]
- do a wrong v. exp. ทำบาป [tham bāp]
- do wrong 1. v. ทำ [tham] 2. v. exp. กระทำผิด [kra tham phit]
- get wrong 1) phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด คำตรงข้าม: get right 2) phrase. v. ให้ข้อมูลผิดเกี่ยวกับ 3) phrase. v. อย่าเข้าใจ (ฉัน) ผิด
- go wrong 1) phrase. v. ทำงานผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ผิดปกติ คำตรงข้าม: go right 2) phrase. v. ประพฤติผิด ที่เกี่ยวข้อง: ออกนอกลู่นอกทาง
- guess wrong v. exp. เดาผิด [dao phit]
- in the wrong way adj. ผิดฝาผิดตัว [phit fā phit tūa]
ประโยค
- และก็อันนี้ ทำจากหนังหมู ไม่ นายเข้าใจผิดหมดแล้ว
And this one! Cuir de cochon. - No, you have it all wrong. - ฉันคิดว่าคุณมีคนที่แต่งตัวประหลาดที่ไม่ถูกต้อง
I think you've got the wrong guy. - ต้องมีอะไรผิดกับสาวสวยพวกนั้นที่ใส่ชุดแนบเนื้อ
You know, you'd think, what could go wrong with a pretty girl in a leotard? - ครับ ผมแค่อยากบอกว่า คุณเชพแมนครับ คุณไม่ผิดหรอก
Yeah,I-I just said that... mrs.Chapman,you are not wrong. - ดังนั้น อย่าเฝ้าแต่ถามตัวเองเลย.. ว่าใครถูก.. ใครผิด..
You don't ask yourself in the longest night... who is right or wrong, murderer or victim. - แต่ฉันอยากให้คุณคิดว่าฉันผิดโดยการขึ้นไปตรวจดู
But I'd rather you prove me wrong by checking it out. - ทำเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น / แกล้งทำเป็นตกใจไป
Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy. - ฉันคิดว่ามีบางอย่างที่เลวร้ายเกิดขึ้นกับฉันน่ะ
I think there's something wrong with me. - และได้กลับไปพยายามค้นหาดูว่าไปผิดพลาดที่ตรงไหน
And they went back to try to figure out where they'd gone wrong. - และฉันรู้ว่า... ตำรวจ กำลังตามผู้ต้องสงสัยผิดคน โอ้
And I know that the cops are chasing the wrong suspect.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- not correct; not in conformity with fact or truth; "an incorrect calculation"; "the report in the paper is wrong"; "your information is wrong"; "the clock showed the wrong time"; "found themselves on the wrong road"; "based on the wrong assumptions"
ชื่อพ้อง: incorrect, - based on or acting or judging in error; "it is wrong to think that way"
- contrary to conscience or morality or law; "it is wrong for the rich to take advantage of the poor"; "cheating is wrong"; "it is wrong to lie"
- in an inaccurate manner; "he decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"; "she guessed wrong"
ชื่อพ้อง: incorrectly, wrongly, incorrectly, wrongly, - in an inaccurate manner; "he decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"; "she guessed wrong"
ชื่อพ้อง: incorrectly, wrongly, incorrectly, wrongly, คำคุณศัพท์ - characterized by errors; not agreeing with a model or not following established rules; "he submitted a faulty report"; "an incorrect transcription"; the wrong side of the road"
ชื่อพ้อง: faulty, incorrect, - not appropriate for a purpose or occasion; "said all the wrong things"
ชื่อพ้อง: improper, - not functioning properly; "something is amiss"; "has gone completely haywire"; "something is wrong with the engine"
ชื่อพ้อง: amiss, awry, haywire, - badly timed; "an ill-timed intervention"; "you think my intrusion unseasonable"; "an untimely remark"; "it was the wrong moment for a joke"
ชื่อพ้อง: ill-timed, unseasonable, untimely, - used of the side of cloth or clothing intended to face inward; "socks worn wrong side out"
- not in accord with established usage or procedure; "the wrong medicine"; "the wrong way to shuck clams"; "it is incorrect for a policeman to accept gifts"
ชื่อพ้อง: incorrect, คำกริยา - treat unjustly; do wrong to
- any harm or injury resulting from a violation of a legal right
ชื่อพ้อง: legal injury, damage, - that which is contrary to the principles of justice or law; "he feels that you are in the wrong"
ชื่อพ้อง: wrongfulness,