กวนน้ำให้ขุ่น อังกฤษ

• [kūan nām hai khun]
  v. (loc.)
  - cause trouble
  v. exp.
  - pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)

• กวน     v. 1. to stir (something with a spoon), to mix, to preserve (fruits by
• วน     v. to circulate, revolve, whirl.
• น้ำ     n. water, liquid, fluid, aqua, used to designate the colour, brilliancy or
• ให้     v. 1. to give, provide; 2. to have, let (someone do something); sv.
• ขุ่น     v. 1. to be cloudy, to be muddy, to be turbid, to be unclear, to be mucky,
• กวนให้ขุ่น    rile
• ทำให้ขุ่นเคือง ทำให้เคือง, รบกวน    vt. rile 1 ชื่อพ้อง: irritate; anger; annoy
• ทำให้อ้วนขึ้น ทำให้สมบูรณ์ขึ้น    phrv. up 2
• ทำให้อ้วนขึ้น ทำให้สมบูรณ์ขึ้น flesh    phrv. out 2
• ทำให้ใหญ่ขึ้น ทำให้ขยาย, ทำให้กว้าง, กว้างขึ้น, โตขึ้น    vi. enlarge 2 ชื่อพ้อง: broaden vt. enlarge 1 ชื่อพ้อง: expand; increase
• ทำให้โกรธ ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน    vt. offend 1 ชื่อพ้อง: outrage; displease
• รบกวน ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง    adj. peeve 1 ชื่อพ้อง: disturb; upset
• รบกวน ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง    vt. disturb ชื่อพ้อง: worry; distress; upset
• ทำให้ขุ่น    muddy
• ทำให้ข้น    [tham hai khon] v. exp. thicken

• ถ้ามันจะเป็นการกวนน้ำให้ขุ่น ก็ต้องกวนน้ำให้ขุ่นไป
  If it could be baking flour, it is baking flour.
• ถ้ามันจะเป็นการกวนน้ำให้ขุ่น ก็ต้องกวนน้ำให้ขุ่นไป
  If it could be baking flour, it is baking flour.
• แน่ใจเหรอว่า อยากกวนน้ำให้ขุ่น ตอนใกล้สงบศึก
  Are you sure you want to risk... a diplomatic issue now, of all times?
• คือ เราจะไปกวนน้ำให้ขุ่นทำไม พี่คิดแบบนี้น่ะ
  Well, why rock the boat, is what I'm thinking.
• ป้าไม่อยากกวนน้ำให้ขุ่น แต่มันเป็นไปแล้ว
  I didn't want to stir the pot but here it is.
• ผมรู้ว่าคุณคิดว่ชายน์น่านั้นไม่อาจเอื้อม และคุณไม่อยากจะกวนน้ำให้ขุ่น
  I know you think Shayna's out of your league and you don't want to rock the boat.
• ไม่อยากกวนน้ำให้ขุ่นน่ะ
  And I don't want to throw a wrench in that.
• มันอาจกวนน้ำให้ขุ่นได้
  It can stir up some dust.
• ตอนเลือกไซส์รองเท้ากรรมกรเถอะ ทั้งหมดที่เราต้องการคือเกรดผ่าน ซึ่งเราได้มันอยู่แล้ว จนกระทั่งเธอกวนน้ำให้ขุ่น
  All we needed was a passing grade, and we had it until you dragged us into this mess.