ก็แล้วกัน อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [kø laēo kan] การออกเสียง:
"ก็แล้วกัน" การใช้"ก็แล้วกัน" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- let's, you might (do such and such);
2. that's it, that's all there is to it.
ตัวอย่าง: "พูดกันอย่างเพื่อนก็แล้วกัน สมภาร" แกว่นพูด "Let's talk as friends, Abbot" Kwaen said.
- ก็ adv. 1. then, consequently, also, too; often not translated in English;
- ก็แล้ว already. ตัวอย่าง: อะไรที่ผ่านมาแล้ว ก็แล้วกันไป Whatever happened in the
- แล 1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
- แล้ว v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
- แล้วกัน exclamation indicating surprise and disappointment. ตัวอย่าง: "อ้าว
- วก v. to turn back, switch back.
- กัน adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
- คอยดูก็แล้วกัน [khøi dū kø laēo kan] v. exp. just wait and see ; I'll fix you
- พูดแล้วก็แล้วกัน [phūt laēo kø laēo kan] X forget it
- ก็แล้วกันไป Then let it go, leave it at that. ตัวอย่าง: อะไรที่ผ่านมาแล้ว ก็แล้วกันไป Whatever happened in the past, we should let it go. (Let bygones be bygones).
- ก็แว้วกัน i’ll settle
- จากนั้น แล้วก็ conj. and 1 ชื่อพ้อง: following this; then
- แล้วก็ conj. and then. ตัวอย่าง: หลวงพ่อพูดแล้วก็ยิ้ม "สมภารเป็นพระต่างหาก แล้วก็เป็นสมภารวัดฉันเสียด้วย" Luang Phou talked and then smiled, "It's you that is a monk, and also the abbot of my temple."
- ก๊วก คูน ฮอง kuok khoon hong
- เกี่ยวกับคลินิก clinical
ประโยค
- พรุ่งนี้คุณช่วยแวะเข้ามาหาผมตอนเที่ยงก็แล้วกัน
Please come over at noon tomorrow? - แต่อย่าคิดว่าจะให้ให้ฉัน อ่านนายกลับไปก็แล้วกัน
Just don't expect me to read you back. - ผมรู้ก็แล้วกันว่า จะจัดการเรื่องคุณเวโรน่ายังไง
So I'll figure out how to handle Mr. Verona. - ขอให้สนุกกับการรักษาริดสีดวงในวันที่ 16 ก็แล้วกัน
By the way, enjoy your colonoscopy on the 16th. - ไม่เป็นไร เอาเป็นว่าคุณเป็นหนี้ฉันอยู่ก็แล้วกัน
It's all right, sir. Let's just say that you owe me one. - ขณะที่เธอหาข้อมูล ฉันหยุดรายการไว้ก่อนก็แล้วกัน
While you find out, I'll stop the transaction. - ปล่อยให้เขาร้องโหยหวน ทรมานไปก็แล้วกัน ไงหนูน้อย
Let the wild rumpus begin. Hey, kdo. - ไปรถฉันก็แล้วกัน แล้วก็ห้ามบ่นเรื่องเพลงของฉัน
We're taking my ride. - ให้ฉันจัดการเอง บอกก็แล้วกันจะให้หยุดเมื่อไหร่
Leave it to me, Sir. Just tell me when you want to stop. - เอาเถอะน่าขับได้ก็แล้วกัน เครื่องเจ๋งก็แล้วกัน
What do ya got?