จับได้คาหนังคาเขา อังกฤษ

• catch someone in the act
  catch in
  catch red-handed

• จับ     v. 1. to grasp, to catch, to cling; to arrest; clf. 2. classifier
• จับได้     v. arrest ที่เกี่ยวข้อง: apprehend, detain
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• คา     v. to be lodged in (as a broken off screw), to remain in (as a broken
• คาหนังคาเขา     adv. red-handedly ที่เกี่ยวข้อง: clearly
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หนัง     n. 1. skin; 2. movie, film. ตัวอย่าง: หนังของเขาลอกออก His skin
• นัง     shortened form of นาง used for both married and unmarried women. ตัวอย่าง:
• เข     1) v. squint ที่เกี่ยวข้อง: be cross-eyed 2) n. species of
• เขา     pron. he, him, she, her, they, them (third person pronoun). ตัวอย่าง:
• ขา     n. 1. a leg, a limb; 2. one leg of a journey; 3. a member, a
• จับได้คาหนังคาเขา จับได้    (ว่าทำผิดจริง) idm. catch someone in the act ชื่อพ้อง: catch red-handed
• ซึ่งจับได้คาหนังคาเขา อย่างคาหนังคาเขา    adj. red-handed ชื่อพ้อง: bloodstained; caught in the act
• จับได้ขณะกระทำผิด จับได้คาหนังคาเขา    idm. catch red-handed ชื่อพ้อง: catch in

• เธอเป็นผู้ร้าย ที่ถูกจับได้คาหนังคาเขาเลยนะ
  You were caught at the scene! You got caught red handed!
• เราไม่ต้องการทฤษฎี เราต้องการให้เขาจับได้คาหนังคาเขา,
  We don't want theories.
• เราไม่ต้องการทฤษฎี เราต้องการให้เขาจับได้คาหนังคาเขา,
  We don't want theories.
• ปราโด้ อูฟิซิ ฮิวส์ตั้น แต่ก็ไม่เคยจับได้คาหนังคาเขานะ
  Prado, Uffizi, Houston-- but they could never pin anything on her.
• เขาขโมยความคิดคนอื่น ถูกจับได้คาหนังคาเขา
  He plagiarized it. He stole it. He got caught immediately.
• ลุงถูกจับได้คาหนังคาเขาข้อหาลวนลามทางเพศ
  Uncle you are caught red-handed for the crime of sexual harassment.
• และถ้าจับได้คาหนังคาเขา เขาปฏิเสธไม่ได้
  And if I catch him in the act, he can't deny it.
• และดูเหมือนมีมากขึ้น ... ผู้ต้องหาปล้นธนาคารถูกจับได้คาหนังคาเขา
  and it appears there's even more bank robbery suspect is caught red-handed
• ท้ายที่สุดแกก็ถูกจับได้คาหนังคาเขา
  You were, after all, caught in the act.
• คู แจฮี นายถูกจับได้คาหนังคาเขา
  Gu Jae Hee... I've got you.