ถ้ากระนั้น อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [thā kra nan] การออกเสียง:
"ถ้ากระนั้น" การใช้"ถ้ากระนั้น" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [thā kra nan]
X
if so ; in such a case
- ถ้า 1. conj. if; 2. adv. perchance, perhaps, peradventure, possibly;
- กร n. hand ที่เกี่ยวข้อง: arm
- กระ 1) n. hawksbill turtle ที่เกี่ยวข้อง: hawk turtle, sea turtle,
- กระนั้น conj. nevertheless ที่เกี่ยวข้อง: so thus, thus, if so, in that case,
- ระ [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
- นั้น adj. that, those. ที่เกี่ยวข้อง: เท่านั้น (only that much), เมื่อนั้น
- ถึงกระนั้น conj. even so ที่เกี่ยวข้อง: but
- แต่ถึงกระนั้น but nevertheless, but even so.
- แต่ถึงกระนั๊น but even so but nevertheless
- ถึงกระนั้นก็ดี [theung kra nan kø dī] X however
- ถึงกระนั้น ถึงอย่างไร, แต่กระนั้น, อย่างไรก็ตาม, แม้กระนั้น adv. even so ชื่อพ้อง: nevertheless
- ถึงอย่างไรก็ตาม ถึงอย่างนั้น, แต่กระนั้น idm. same 2 ชื่อพ้อง: just the same; nevertheless all the
- แต่กระนั้น conj. but ที่เกี่ยวข้อง: even so, nevertheless
- แม้กระนั้น conj. nevertheless ที่เกี่ยวข้อง: notwithstanding
- อย่างนั้น เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ adj. that 3
ประโยค
- พระองค์ตรัสกับเขาว่า "คำอุปมานั้นพวกท่านยังไม่เข้าใจหรือ ถ้ากระนั้นท่านทั้งหลายจะเข้าใจคำอุปมาทั้งปวงอย่างไรได้
4:13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables? - 13 พระองค์ตรัสกับเขาว่า "คำอุปมานั้นพวกท่านยังไม่เข้าใจหรือ ถ้ากระนั้นท่านทั้งหลายจะเข้าใจคำอุปมาทั้งปวงอย่างไรได้
13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?