ห้ามแตะต้อง อังกฤษ

• [hām tae tøng]
  v. exp.
  Do not touch! ; Don't touch!

• ห้า     n. five ( 5 ). ตัวอย่าง: ไอ้แดงลูกเจ้าซ้อนเป็นเด็กอายุราวห้าขวบ Dang,
• ห้าม     v. to forbid, prohibit, stop, warn, bar, ban. ตัวอย่าง:
• ห้ามแตะ     untouchable
• แตะ     1) v. touch ที่เกี่ยวข้อง: strike slightly 2) n. woven
• แตะต้อง     v. touch ที่เกี่ยวข้อง: handle
• ตะ     [ta] v. coat
• ต้อ     n. cataract in the eye
• ต้อง     aa. 1. have to, must, is to be; v. 2. to touch, catch, get (usually
• ซึ่งห้ามแตะต้อง    untouchable
• อย่าแตะต้อง ห้ามสัมผัส    idm. lay one's fingers off ชื่อพ้อง: keep off idm. lay one's hands off ชื่อพ้อง: keep off
• อย่าแตะต้อง ห้ามสัมผัส, อย่าโดน    idm. keep one's fingers off
• ซึ่งห้ามแตะต้อง ซึ่งห้ามยุ่ง, ซึ่งห้ามสัมผัส    adj. untouchable 5
• การแตะต้อง    touching kiss contact touch
• อย่าแตะต้อง    [yā tae tǿng] v. exp. leave something alone
• แตะต้องไม่ได้    untouchable

• ห้ามแตะต้องชื่อเซรีน่านะ มันต้องอยู่ตรงนั้นแหละ
  Don't touch Serena's name card. It remains where it is.
• เธอรู้ว้าห้ามแตะต้องมันตอนออกภาคสนาม ห้ามเด็ดขาด
  Hey, it's a tough business. Hey, quit that.
• เข้าไปได้ ห้ามแตะต้องสิ่งอื่นใด นอกจากตะเกียง
  Proceed. Touch nothing but the lamp.
• ห้ามหันหลังให้ท่าน และห้ามแตะต้องท่านเด็ดขาด
  Never turn your back to him. And never, never touch him.
• ไม่ว่าใครก็ห้ามแตะต้องมัน คันนี้ไม่ได้ไว้ซิ่งบนถนน
  No one is getting hands on it. She doesn't go on some streets
• ห้ามแตะต้อง ห้ามอยู่ดีๆ ก็ท้อง ด้วยเวทมนตร์เฟ
  No smooching, no groping, and no magical Fae impregnations.
• ห้ามแตะต้องทุกสิ่งทุกอย่างก่อนได้รับอนุญาต, เข้าใจมั้ย?
  Please don't touch anything without permission, okay?
• ห้ามแตะต้องอะไรทั้งนั้น บนโต๊ะทำงานของฉัน
  Do not touch anything on my desk.
• ทางที่ดีคุณไม่ควรไปโดนมัน ห้ามแตะต้องมัน
  So unless you've got some atropine on you, don't bump it.
• ห้ามแตะต้องหนังสือนั่นเด็ดขาด เข้าใจมั๊ย
  You're not to touch that book, understand?