เด็กมีปัญหา อังกฤษ

• [dek mī pan hā]
  n. exp.
  problem child

• เด     adj. obsol. abundantly
• เด็ก     n. 1. child; v. 2. to be young, be a child. ตัวอย่าง:
• กม     [kom] v. obsol. control
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• มีปัญหา     [mī pan hā] adj. - fractious v. exp. - have trouble (with) ; have
• ปัญหา     n. problem, question (matter for discussion or investigation). ตัวอย่าง:
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• มีปัญหามากมาย    idm. There will be the devil to pay
• ปัญหา y2k    n. millennium bug
• หนีปัญหา    v. run away from a problem ที่เกี่ยวข้อง: flee/escape one's problem
• แก้ปัญหา    v. solve a problem ที่เกี่ยวข้อง: resolve a problem
• แง่ปัญหา    appearance facet aspect face side
• เกมทายปริศนา ปัญหา, ปริศนา    n. riddle 1 ชื่อพ้อง: poser; puzzle
• ปัญหาปี 2000    year 2000 problem
• ผู้แก้ปัญหา    n. troubleshooter 1

• โธ่.. เราเลี้ยงเค้าอย่างดี เค้าก็ยังเป็นเด็กมีปัญหา
  After all the parenting you've done, he's still so troubled.
• เขาเป็นเด็กมีปัญหา ที่หนีจากบทลงโทษที่ร้ายแรง
  She's a troubled young woman, avoiding some very real consequences.
• พวกเด็กมีปัญหา พวกนั้นต้องรู้จักทำตัวให้มีระเบียบ
  Troubled kids, they need discipline and order.
• บาร์ท นั่นลูกดื่มเหล่าเหรอ ครับ ผมเป็นเด็กมีปัญหาไง
  Bart, are you drinking whiskey? - I'm troubled.
• ในโรงเรียนมัธยม เรื่องเกี่ยวกับเด็กมีปัญหาพวกนั้นน่ะ
  In high school, something about those problematic kids
• จริงๆแล้ว ฉันก็เคยเป็นเด็กมีปัญหาเหมือนกัน
  The thing is, I was a... I was a troubled kid, too.
• ค่ายฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็กมีปัญหา ผู้ดูแล :
  Fall Camp for the maladjusted children Supervisor:
• เธอเป็นพวกเด็กมีปัญหา พ่อเม่เลิกกันงั้นสิ
  So you were gang raped, forsaken by your parents and became a runaway. My father beat me up.
• พวกเขาคิดว่าเธอเป็นเด็กมีปัญหา และก็เชื่ออยู่อย่างนั้น
  You know, they saw her as trouble and let it go at that.
• เมื่อตอนเด็ก เขาเคยเป็นพวกเด็กมีปัญหาน่ะ
  He was a troubled young man.