แต่ง v. 1. to decorate, dress, adorn, trim; 2. to compose (e.g. music, poem); 3. to get married, be married. ที่เกี่ยวข้อง: แต่งตั้ง (to elect, to promote or appoint to an office, to confer a
ถ ถุง [thø thung] n. exp. [twenty-second letter of the Thai alphabet]
ถัง n. a bucket, a pail, a tank, a capacity measure equal to 20 liters. ตัวอย่าง: เขาตกถังข้าวสาร He fell into a rice bin (married into money).
ถุง n. a bag, a sack, a pouch. ที่เกี่ยวข้อง: ถุุงเงิน- a purse; ถุงเท้า- socks, hose; ถุงมือ- gloves.
ประโยค
แต่ถึงแม้มันเป็นแค่กล.. มันก็ยังน่าประทับใจอยู่ดี And if it's a trick, then it's equally impressive.
แต่ถึงเราจะพยายามแค่ไหน หมอก็ยังเริ่มรู้สึกเหงา But in spite of our efforts, the doctor started to feel lonely.
แต่ถึงยังไง เราก็ไม่สามารถที่จะเอาชนะความตายได้ But inevitably, we can't defeat death,
แต่ถึงคุณจะสวมกระสอบ คุณก้ยังเปนคนที่สวยที่สุดอ But even if you wore a sack, you'd be the most enchanting one there.
ใช่ แต่ถึงตอนนี้เราก็ ยังไม่รู้ว่าพวกมันเป็นใคร Okay, but we still don't know who "they" are.
แต่ถึงอย่างนั้น ในทางตรงข้าม พวกเรากำลังจะทำมัน About whether or not we're going to make it
ฉันรู้ว่ามันเก่า แต่ถึงเวลาที่พวกเราต้องลุย เย่ I know it's an old reference, but this is when you go, "Yeah!"
เขาอาจแต่งงาน แต่ถึงยังไงก็ตาม ภรรยาเขาเป็นคนทำ men get off on this kind of violence. women don't. morgan:
แต่ถึงอย่างนั้น.. ถ้าไม่มีซิล ฉันก็คงไม่มีโอกาสนี้ Still... without my friend Syl, I wouldn't have this opportunity.
นี่ พี่ไม่แค่รู้จักชื่อเธอ แต่ถึงกับจะโทรหาเชียว So, not only do you know her name, you're actually gonna call her?