แต่ถ้า อังกฤษ

• conj. but if.

• แต่     conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
• ถ้า     1. conj. if; 2. adv. perchance, perhaps, peradventure, possibly;
• แต่ถ้าว่า    but however
• ถ้ํา    hollow hole caves cove tunnel cavity cavern grotto cave sanctum
• ถ๊ํา    tunnel cave
• ถังแตก    v. be broke ที่เกี่ยวข้อง: be penniless, be extremely poor
• แต่ถึง    but even so, but nevertheless.
• ยกเว้น ถ้าไม่มี, ยกเสียแต่ว่า    prep. barring ชื่อพ้อง: except
• แต่งตัวพิถีพิถัน    [taeng tūa phi thī phi than] v. exp. primp
• ถือแต่หลัก    doctrinaire
• ถูกแต่งตั้ง    [thūk taeng tang] adj. appointed
• แต่ถ้าหาก    [tāe thā hāk] X but if
• อย่างไรก็ตาม อย่างไรก็ดี, แต่ทว่า, เพียงแต่ว่า, ถึงกระนั้น, แต่กระนั้น    adv. though 2 ชื่อพ้อง: however; nevertheless
• ทว่า (แต่ทว่า)    if, but.
• แต่งคํา    write words

• เอาล่ะ แต่ถ้ามีฝุ่นสีฟ้า ทำไมไม่สามารถมีสีอื่น ๆ
  Okay, but if there's blue dust, why can't there be other colors?
• แต่ถ้าสายยางไม่กลับไปอยู่ในสนามบ้านฉันพรุ่งนี้
  But if that hose ain't back in my yard by tomorrow,
• แต่ถ้าเราทำให้เขื่อนนี้กลับมาใช้การได้อีกครั้ง
  But if we can just get this dam working
• แต่ถ้าเป็นเธอแล้ว,ก็พอจะบอกบางสิ่งกับเราได้บ้าง.
  But if it is, something doesn't add up.
• ฉันเองก็ไม่ใช่ทนายนะคะแต่ถ้าคุณจะยอมให้ฉันเป็น
  Look, I'm not a lawyer, but if you'll let me,
• แต่ถ้าฉันชนะ แกจะถูกตัดงบ 20% ในโครงการของแกแน่นอน
  If I win, you fire 20 percent of your work force.
• โอเค แต่ถ้าฉันวิ่งไปเจอตัวตลก ล่ะก็ ฉันขอไปเลยนะ
  But if I run into any kind of clown, I'm so out of here.
• แต่ถ้าคุณไม่ได้ทำส่วนของคุณผมไม่สามารถทำเหมือง
  But, if you don't do your part, I can't do mine.
• แต่ถ้าเป็นสิ่งไม่ดี, เธอจะเหมือนกับหุ่นยนต์เอ๋อๆ
  But if it's something bad, you look kind of like a dazed robot.
• แต่ถ้ายูนของฉันตาย ฉันก็ไม่อยากอยู่ต่อเหมือนกัน
  But if my Yoon were to die, I won't be able to live on either