แล้วมี อังกฤษ

• afterwards.

• แล     1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
• แล้ว     v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
• มี     v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
• ที่แล้วมา    preterit preceding preterite just then
• แล้วมาแล้ว    agone
• รวมแล้วคือ    come to amount to add up to
• ซึ่งได้กล่าวมาแล้ว    forenamed
• ดังที่กล่าวมาแล้ว    as mentioned above as stated hereinbefore aforesaid as above aforementioned
• ดังที่ได้กล่าวมาแล้ว    adv. as above-mentioned
• รวมทั้งหมดแล้ว    all told altogether in all
• แล้วมันก็จะทำงาน    sl. bob’s your uncle
• แล้วมันก็จะทํางาน    bob’s your uncle
• โดยรวมแล้ว    all told
• รวมกันเป็น รวมแล้วคือ    phrv. add up
• รวมทั้งหมดแล้ว โดยรวมแล้ว    idm. all told

• แล้วมีใครอยู่กับเจ้าไหมตอนที่เจ้าป่วยจนหายป่วย
  Was anybody with you when all this happened?
• แล้วมีความผิดอะไรบ้าง ที่ฉันเคยทำต่อหน้าพระเจ้า
  and, what crime I had committed in front of the creator.
• แล้วมีอะไรแตกต่างกันจริงๆ ระหว่าง ฮูตู และ ทุซซี่
  So, what is the actual difference between a Hutu and a Tutsi?
• ชั้นไม่เคยถูกวีน แล้วมีความสุขอย่างนี้มาก่อนเลย
  Damn girl, I didn't know getting hung up on made feel so good.
• แล้วมีอะไรเกี่ยวกับคนอื่น ที่ฉันควรรู้หรือเปล่า?
  Are there any others that I should know about?
• เออ แล้วมีเงินติดตัวเท่าไหร่เนี่ย/มีบ้างเปล่าหะ
  And how much money do you have on you?
• เขาบอกว่าฉันจะขึ้นไปที่ดาดฟ้า แล้วมีอะไรกับเขา
  And he told me I would be going below deck to have sex with him.
• ซึ่งรวมแล้วมีมากกว่า รถของเจมส์เกือบร้อยแรงม้า
  That's almost 100 more than James has.
• แล้วมีบางทีที่เราต้องสู้... ถึงเราจะกลัวมันก็เถอะ
  And other times we have to fight, even if we're afraid.
• หรือเราพลาดอะไรไปบางอย่าง แล้วมีคนถูกทำร้ายล่ะ
  What if we missed something ? What if more people get hurt ?