ในเรื่องที่ อังกฤษ

• in case
  in case of

• ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
• ในเรื่อง     1. in (such and such) case, event, matter; 2. in regard to, in the matter
• เร     ray re
• เรื่อ     adj. pale ที่เกี่ยวข้อง: light, faint, faded
• เรื่อง     n. 1. affair, story, subject matter; clf. 2. classifier for stories;
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• ที่     n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
• ี่     open-ended unrestricted unhappy ready
• ในเรื่องนี้    (คำทางการ) ในกรณีนี้ adj. herein (คำทางการ) ในจุดนี้, ในกรณีนี้ adv. hereupon 2
• การหลงในเรื่องทางโลก    n. sensuality
• ซึ่งหมกมุ่นในเรื่องทางโลก    voluptuous sexual sensual
• พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ    idm. touch a sore point idm. touch a sore spot
• พูดคุยกันนานในเรื่องที่เป็นปัญหา    (คำไม่เป็นทางการ) ใช้เวลามากในการแก้ปัญหา phrv. hash out ชื่อพ้อง: thrash out
• พูดคุยในเรื่องที่ไม่เข้าใจ    phrv. over 4 ชื่อพ้อง: talk above
• เริ่มรู้ในเรื่อง    learn about

• ผมได้รับเลือกตั้งเพื่อมา ตัดสินใจในเรื่องที่ยาก
  I made everyone aware of us.
• เพียงเพื่อทำให้เราหมดจด ในเรื่องที่ผมเกี่ยวข้อง
  Just so we're clear, as far as I'm concerned,
• คุณต้องสงสัยในเรื่องที่ ไม่ชอบมาพากลอยู่แล้วนี่
  You have to suspect the suspicious.
• ใช่นะ คือฉันคิดว่า ฉันเชื่อในเรื่องที่มีหลักการ
  Yeah, I suppose I believe in a certain set of principles.
• เสียใจด้วยนั้นไม่อยู่ในเรื่องที่ต้องทำของวันนี้
  I'm afraid that wasn't part of today's arrangement.
• เพื่อนของคุณเพิ่งจะสารภาพในเรื่องที่เขาไม่ได้ทำ
  Your friend just confessed to something he didn't do.
• ไมเคิล บูคาแนน แส่หาเรื่อง ในเรื่องที่เขาไม่ควร
  Michael Buchanan put his nose into things he shouldn't have.
• โอเค นี่จะต้องเป็นหนึ่งในเรื่องที่คลาวส์โกหกแน่ๆ
  Ok, this has gotta be one of Klaus' fakes.
• ความจริงในเรื่องที่ฉัน เคยเล่าให้นายฟังไปแล้ว คิท
  There was truth to the story I told before, Kit.
• ไม่แฟร์เลยที่เราจะโกรธในเรื่องที่พี่ทำอะไรไม่ได้
  It's not fair you being mad about something I can't help.