predestined การใช้

• มันเป็นสิ่งที่กำหนดไว้แล้ว คุณเขาไปสู่สิ่งชั่วร้าย
  This was predestined. You wanted to get this badly.
• แต่แกกับฉัน เรารู้ ว่าบางสิ่งถูกกำหนดไว้แล้ว
  But you and I, we know some things are predestined.
• ข้าพเจ้าได้รู้อย่างชัดเจนว่า พระเจ้าทรงเป็นผู้ลิขิต และดูแลชีวิตของเราเสมอมา
  I knew for sure that it was God who predestined my life, and had taken care of me all my life.
• ปล่อยให้เหตุการณ์ไหลในเส้นทางกำหนดไว้ของพวกเขาและไม่ได้นอนหลับยกเว้นที่คิดที่ชัดเจน
  let events flow in their predestined path and do not sleep except which a clear mind
• 1:5 เขาได้ทรงตั้งไว้เราเพื่อนำไปใช้เป็นบุตรชาย, พระเยซูคริสต์, ในตัวเอง, เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของเขาประสงค์,
  1:5 He has predestined us to adoption as sons, through Jesus Christ, in himself, according to the purpose of his will,
• และเราได้ทำให้แผ่นดินแยกออกเป็นตาน้ำไหลพุ่ง ดังนั้น น้ำฝนและตาน้ำได้มาบรรจบกันตามกิจการที่ได้ถูกกำหนดไว้แล้ว
  And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
• 1:4 พระบุตรของพระเจ้า, ที่ถูกกำหนดไว้ในคุณความดีตามที่พระวิญญาณของการล้างบาปจากการฟื้นคืนพระชนม์ของคนตาย, องค์พระเยซูคริสต์,
  1:4 the Son of God, who was predestined in virtue according to the Spirit of sanctification from the resurrection of the dead, our Lord Jesus Christ,
• 1:11 ในตัวเขา, เราก็จะเรียกว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรา, ที่ได้รับการทรงตั้งไว้สอดคล้องกับแผนของผู้ที่สำเร็จทุกสิ่งโดยคำแนะนำของเขาประสงค์.
  1:11 In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.
• พระคัมภีร์ได้ตอบคำถามแก่ผม ว่า พระเจ้า เป็นผู้ทรงกำหนดชีวิตของผม ทรงกำหนดชีวิตผมตั้งแต่ผมยังไม่เกิดด้วยซ้ำไป รวมถึง พระองค์ก็เป็นผู้ทรงควบคุมโลกทั้งหมด รวมทั้งกฎแห่งกรรมนั้นด้วย
  I knew for sure that it was God who predestined my life, and had taken care of me all my life.